Traducción de la letra de la canción Where Angels Don't Sing - Hocico

Where Angels Don't Sing (original)

One scream awakes the beast
Your plea will be denied
I can smell all those entrails
They call me to start the feast
Nightmares will be raping your souls
Welcome where human warmth is ice
Nightmares feeding from your fears
Welcome to see your world collides
I’m the envoy to cure your fantasies
I’m the envoy to redeem all your sins
I’m the savior of your lewdnesses
I’m your savior, don’t you wanna understand?
You contort under my feet
Your blood has splashed my eyes
You still scream, I want you to resist
But you only want to rest in peace
I enjoy your screams, I kill and my hate exists
I can rape your dreams, I kill and my soul exists
You’re there where angels don’t sing
You lie where compassion’s a myth
Nightmares will be raping your souls
Welcome where human warmth is ice
Nightmares feeding from your fears
Welcome to see your world collides

(traducción)

Un grito despierta a la bestia
Su declaración será denegada
Puedo oler todas esas entrañas
Me llaman para empezar la fiesta
Las pesadillas estarán violando sus almas
Bienvenido donde el calor humano es hielo
Pesadillas alimentándose de tus miedos
Bienvenido a ver cómo tu mundo choca
Soy el enviado para curar tus fantasías
Soy el enviado para redimir todos tus pecados
Soy el salvador de tus lascivias
Soy tu salvador, ¿no quieres entender?
Te contorsionas bajo mis pies
tu sangre ha salpicado mis ojos
Todavía gritas, quiero que resistas
Pero solo quieres descansar en paz
Disfruto tus gritos, mato y mi odio existe
Puedo violar tus sueños, mato y mi alma existe
Estás allí donde los ángeles no cantan
Mientes donde la compasión es un mito
Las pesadillas estarán violando sus almas
Bienvenido donde el calor humano es hielo
Pesadillas alimentándose de tus miedos
Bienvenido a ver cómo tu mundo choca