| Fire Upon the Blade (original) | Fire Upon the Blade (traducción) |
|---|---|
| Fire upon the blade, sabers drawn | Fuego sobre la hoja, sables desenvainados |
| Legions daringly soar over moors | Las legiones se elevan audazmente sobre los páramos |
| Well-turned horns, dust of stars at their feet | Cuernos bien torneados, polvo de estrellas a sus pies |
| Unafraid brothers of empire’s fight | Hermanos sin miedo de la lucha del imperio |
| Scent of smoke in the anguished surrounds | Olor a humo en los angustiosos alrededores |
| The hours that weave incantations | Las horas que tejen encantamientos |
| Escaped from the cauldron’s mystical rim | Escapó del borde místico del caldero |
| Lost in the loom of the night of nights | Perdido en el telar de la noche de las noches |
| The clashing of arms | El choque de armas |
| Blood resting on leaf and on thorn | Sangre reposando sobre hojas y espinas |
| Farewell to the radiant dawn | Adiós al amanecer radiante |
| Dust of stars, well-tuned horns | Polvo de estrellas, cuernos bien afinados |
| Fire upon the blade | Fuego sobre la espada |
| Fire upon the blade | Fuego sobre la espada |
