Traducción de la letra de la canción Tyrants and Wraiths - Hollenthon

Tyrants and Wraiths (original)

Ballads of death
In killing fields
A new age of fear
A life of kings
Forgotten ones
Concealed in shadows
The piercing wails
Of human flesh
Wraiths… suspended time and fate
Fate… comes knocking at the door
Wraiths… foretell the tyrant’s tale
Wraiths… will sing their glorious songs
Carved for eternity
A name in gold
Seek immortality
In every breath
Yet justice prevails
And in the throes of death
Vengeance is vile
Open the gates of hell
Wraiths… standing the test of time
Time… will only wait so long
Wraiths… foretell the tyrant’s fate
Wraiths… returned to hallowed ground
Columns of rising smoke
Written in wreaths of lies
In unmarked tombs of pain
Silence screams
Unspoken words of valour
Grow louder through the years
Though falling on deaf ears
Are carried by the winds
Relics of sin
Steal the night away
Lurking in sleep
Phantom daffodils
Castles of sand in changing tides
Fall to the scorn of accusing waves
One by one refusing pleas
Digress triumphantly into the seas
As tyrants slowly drown in sacrificial waters
Awaiting wraiths of fabled lore find their peace
Fall back into the mists of fading endless battles
Remembrance following their stoic, solid stride
Wraiths… standing the test of time
Wraiths… recall the tyrant’s fate
Wraiths… returned to hallowed ground
Wraiths… sing their glory

Tyrants and Wraiths (traducción)

baladas de la muerte
En campos de exterminio
Una nueva era de miedo
Una vida de reyes
los olvidados
Oculto en las sombras
los lamentos penetrantes
De carne humana
Espectros… tiempo y destino suspendidos
El destino… viene llamando a la puerta
Espectros… predicen la historia del tirano
Espectros... cantarán sus gloriosas canciones
Tallado para la eternidad
Un nombre en oro
buscar la inmortalidad
En cada respiro
Sin embargo, la justicia prevalece
Y en la agonía de la muerte
La venganza es vil
Abre las puertas del infierno
Espectros... superando la prueba del tiempo
El tiempo... solo esperará un tiempo
Espectros… predicen el destino del tirano
Espectros... regresados ​​a tierra sagrada
Columnas de humo ascendente
Escrito en coronas de mentiras
En tumbas anónimas de dolor
El silencio grita
Palabras tácitas de valor
Crecer más fuerte a través de los años
Aunque cayendo en oídos sordos
son llevados por los vientos
Reliquias del pecado
Robar la noche
Acechando en el sueño
Narcisos fantasmas
Castillos de arena en mareas cambiantes
Caer en el desprecio de las olas acusadoras
Uno por uno rechazando las súplicas
divagar triunfalmente en los mares
Mientras los tiranos se ahogan lentamente en aguas de sacrificio
Espectros en espera de la tradición legendaria encuentran su paz
Vuelve a caer en las nieblas de batallas interminables que se desvanecen
Recuerdo siguiendo su paso estoico y sólido.
Espectros... superando la prueba del tiempo
Espectros... recuerdan el destino del tirano
Espectros... regresados ​​a tierra sagrada
Espectros... cantan su gloria