Traducción de la letra de la canción Son of Perdition - Hollenthon

Son of Perdition (original)

Dreadful visions
Of seas turning black
Silent conquests masked
In mortal white
Rolling thunder
Mountains of brass
Marching one by one
To steal the light
Howling mongrels
Forewarning doom
Seeping poisons
From the serpent’s kiss
One-eyed liars
Spewing at the mouth
False pretences linger
Hiding in the clouds
The deceiver
Sowing seeds of death
The apocrypha
The deceiver
Digging endless graves
Reaping fallacies
Dying embers
Burning at both ends
Blind indifference
Gorging promises
Fragrant sorrows
Weeping to the wind
Blissful ignorance
Until time stands still
Lonesome solace
Riding out the storm
Fearless paupers
Stand on shallow ground
Fading shimmer
Dueling beasts of vice
Stoic hopefuls battle
Scrambling at dawn
The deceiver
Digging endless graves
Reaping fallacies
The destroyer
Rising in the East
For the last crusade
Light is fading
Worlds collide
In the last hour
As words become lies
In darkly worlds
With wielding swords
Wild beasts await Remorse and Sin
Death’s angels freed
From Hades' dark side
Damned be the children, cursed the land
Between two worlds
Where Death lurks near
A wailing song to Fate’s last breath
A valiant steed
A crown and bow
Son of perdition and false pretence
From blackened seas
Ascending dead
In chains their souls
In flight their pride
(Death lurks the corners of the earth)
And one by one
In endless demise
Relive their death with no reprise
(Son of perdition and false pretence)

Son of Perdition (traducción)

visiones espantosas
De los mares que se vuelven negros
Conquistas silenciosas enmascaradas
En blanco mortal
Trueno rodante
montañas de bronce
Marchando uno a uno
Para robar la luz
mestizos aulladores
fatalidad de advertencia
Venenos que se filtran
Del beso de la serpiente
mentirosos tuertos
Vomitar en la boca
Las falsas pretensiones persisten
Escondiéndose en las nubes
el engañador
Sembrando semillas de muerte
los apócrifos
el engañador
Cavando tumbas interminables
Cosechando falacias
brasas agonizantes
Ardiendo en ambos extremos
Indiferencia ciega
glotonear promesas
penas fragantes
llorando al viento
Bendita ignorancia
Hasta que el tiempo se detenga
consuelo solitario
Cabalgando la tormenta
pobres intrépidos
Párese en terreno poco profundo
brillo que se desvanece
Duelo de bestias del vicio
Batalla de aspirantes estoicos
Trepando al amanecer
el engañador
Cavando tumbas interminables
Cosechando falacias
El destructor
Levantándose en el Este
Por la última cruzada
La luz se está desvaneciendo
Choque de mundos
En la última hora
A medida que las palabras se convierten en mentiras
En mundos oscuros
Con espadas empuñando
Las bestias salvajes esperan Remordimiento y Pecado
Los ángeles de la muerte liberados
Del lado oscuro de Hades
Malditos sean los niños, maldita la tierra
Entre dos mundos
Donde la muerte acecha cerca
Una canción de lamentos para el último aliento de Fate
Un corcel valiente
Una corona y un arco
Hijo de perdición y falsa pretensión
De los mares ennegrecidos
Muertos ascendentes
En cadenas sus almas
En vuelo su orgullo
(La muerte acecha en los rincones de la tierra)
Y uno por uno
En la muerte sin fin
Revive su muerte sin repetición
(Hijo de perdición y falsa pretensión)