Traducción de la letra de la canción Cheap Parades - Holly Williams

Cheap Parades (original)

A memory falls down from what it was
With this confession I beg for more
I never mean to and it’s been a while since
I found meaning in these desires
I know it’s wrong to hurt you like this
I know it’s wrong to lie like a kid
Fire and blankets, a cheap parade
Of guilty pleasures, I take the stage
Nothing feels good if it ain’t true
It’s like trying to cry for someone you never knew
I know it’s wrong to hurt you like this
I know it’s wrong to lie like kid
I love you with more tears
Any pain could ever bring me, I fight it 'most everyday
And I hurt you with more truth
Than your own eyes could ever teach you
I’m tired of living this way, when I know it’s wrong
I never told you, you just kinda knew
By the way I’m not when I’m with you
You never take me like you used to
Oh and nothing heals the scars of all the ones we never knew
And I love you with more tears
Any pain could ever bring me, I fight it 'most everyday
Yeah, I hurt you with more truth
Than your own eyes could ever teach you
I’m tired of living this way, when I know it’s wrong
I know it’s wrong to hurt you like this
I know it’s wrong to lie like a kid
I know it’s wrong, it’s wrong to hurt you again
I know it’s wrong to lie like a kid

Cheap Parades (traducción)

Un recuerdo se cae de lo que era
Con esta confesión pido más
Nunca quise hacerlo y ha pasado un tiempo desde
Encontré significado en estos deseos
Sé que está mal lastimarte así
Sé que está mal mentir como un niño
Fuego y mantas, un desfile barato
De placeres culpables, subo al escenario
Nada se siente bien si no es verdad
Es como tratar de llorar por alguien que nunca conociste
Sé que está mal lastimarte así
Sé que está mal mentir como un niño
te amo con mas lagrimas
Cualquier dolor podría traerme, lo peleo casi todos los días
Y te lastimé con más verdad
De lo que tus propios ojos podrían enseñarte
Estoy cansado de vivir de esta manera, cuando sé que está mal
Nunca te lo dije, solo sabías
Por cierto no lo soy cuando estoy contigo
Nunca me tomas como solías
Ah, y nada cura las cicatrices de todos los que nunca conocimos
Y te amo con más lágrimas
Cualquier dolor podría traerme, lo peleo casi todos los días
Sí, te lastimé con más verdad
De lo que tus propios ojos podrían enseñarte
Estoy cansado de vivir de esta manera, cuando sé que está mal
Sé que está mal lastimarte así
Sé que está mal mentir como un niño
Sé que está mal, está mal lastimarte de nuevo
Sé que está mal mentir como un niño