Traducción de la letra de la canción 12 недель - HOMIE

12 недель (original)

Яркий солнечный свет выглянет за окном,
Подарит всем нам новый день.
В городской суете все проблемы в тебе,
Оставь их на потом.
Мне нужны только звуки, мне нужны ваши руки,
Мне нужен сочный бас, прямо здесь и сейчас.
У меня выходной, у тебя выходной.
Ненавижу людей.
Абонент недоступен 12 недель.
12 недель!
Когда не станет музыки в нас -
Мы перестанем, мы перестанем танцевать.
Когда не станет звука у нас -
Мы перестанем качать и будем ждать.
(Будем ждать...)
Яркий солнечный свет выглянет за окном,
Подарит всем нам новый день.
В городской суете все проблемы в тебе,
Оставь их на потом.
Яркий солнечный свет выглянет за окном,
Подарит всем нам новый день.
В городской суете все проблемы в тебе.
12 недель!
12 недель!

(traducción)

La brillante luz del sol se asoma por la ventana,
Danos a todos un nuevo día.
En el bullicio de la ciudad, todos los problemas están en ti,
Déjalos para más tarde.
Solo quiero sonidos, quiero tus manos
Necesito un bajo jugoso, aquí y ahora.
Yo tengo el día libre, tú tienes el día libre.
Odio a la gente.
El suscriptor no está disponible durante 12 semanas.
¡12 semanas!
Cuando no hay música en nosotros -
Dejaremos, dejaremos de bailar.
Cuando no hay sonido con nosotros -
Dejaremos de bombear y esperaremos.
(Esperará...)
La brillante luz del sol se asoma por la ventana,
Danos a todos un nuevo día.
En el bullicio de la ciudad, todos los problemas están en ti,
Déjalos para más tarde.
La brillante luz del sol se asoma por la ventana,
Danos a todos un nuevo día.
En el bullicio de la ciudad, todos los problemas están en ti.
¡12 semanas!
¡12 semanas!