Traducción de la letra de la canción Птица рай - HOMIE

Птица рай (original)

Ну и зачем же ты так со мной?
Щас будет ой-ой-ой
Красные кружева
Мой голос простуженный
Бутылка красного вина
И ты уже почти пьяна
Бутылка белого вина
И она уже тоже до дна
Сигареты на пол тлеют
Я когда выпью, то люблю тебя сильнее
Я в тебе так сильно уверен
Что в себе даже так не уверен
Ты посмотри в мои глаза
Там как два года назад пылает азарт
Ты моя птица под названием рай
Крыльями взлетай
Забери меня туда
Где меня, где меня никто не узнает
Пока над куполом сыпет зима
Мы навсегда с тобой улетаем
Забери меня туда
Где меня, где меня никто не узнает
Пока над куполом сыпет зима
Мы навсегда с тобой улетаем
Думал, что тебя не стою
Куда мне до тебя, простому?
У тебя район спальный
Но ночами не спали мы
Кружили в танце до утра
И ты уже почти моя
После бутылки полусладкого
Эта музыка свела с ума
Торчал у твоего балкона
Забыл как выглядит родная мама дома
Русые волосы
Белые конверсы
Ты посмотри в мои глаза
Там как два года назад пылает азарт
Ты моя птица под названием рай
Крыльями взлетай
Забери меня туда
Где меня, где меня никто не узнает
Пока над куполом сыпет зима
Мы навсегда с тобой улетаем
Забери меня туда
Где меня, где меня никто не узнает
Пока над куполом сыпет зима
Мы навсегда с тобой улетаем

Птица рай (traducción)

Entonces, ¿por qué me haces esto?
Ahorita será oh-oh-oh
encaje rojo
mi voz es temblorosa
botella de vino tinto
Y estás casi borracho
botella de vino blanco
Y ella también está hasta el fondo
Los cigarrillos arden en el suelo
Cuando bebo, te amo más
tengo tanta confianza en ti
Que ni siquiera estoy seguro de mí mismo
me miras a los ojos
Allí, como hace dos años, arde la emoción
Eres mi pájaro llamado paraíso
Despega con tus alas
Llévame allí
Dónde estoy, donde nadie me reconocerá
Mientras el invierno se vierte sobre la cúpula
Volamos lejos contigo para siempre
Llévame allí
Dónde estoy, donde nadie me reconocerá
Mientras el invierno se vierte sobre la cúpula
Volamos lejos contigo para siempre
Pensé que no valías la pena
¿Dónde puedo ir a ti, simple?
¿Tienes un área para dormir?
Pero no dormimos por la noche.
Dando vueltas en la danza hasta la mañana
Y eres casi mía
Después de una botella de semidulce
esta musica es una locura
Pasar el rato en tu balcón
Olvidé cómo se ve mi propia madre en casa.
Pelo castaño
converse blancas
me miras a los ojos
Allí, como hace dos años, arde la emoción
Eres mi pájaro llamado paraíso
Despega con tus alas
Llévame allí
Dónde estoy, donde nadie me reconocerá
Mientras el invierno se vierte sobre la cúpula
Volamos lejos contigo para siempre
Llévame allí
Dónde estoy, donde nadie me reconocerá
Mientras el invierno se vierte sobre la cúpula
Volamos lejos contigo para siempre