Traducción de la letra de la canción Нет связи - HOMIE, kavabanga Depo kolibri

Нет связи (original)

Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
Я так хочу набрать услышать голос твой
Но, сука, нет связи
С тобой одной, с тобой родной
Одной судьбой связан
Это любовь звучит, как прозвучит бала
Нас невозможно разлучить
Даже когда нет рядом
За перевалом счастье ждёт нас
Моя половина, как перемены перепадом
Но мы не сдались, ма
Фона-фонари, просто расстояние, справься
Хочу услышать голос твой
Но сука, нет связи
На расстоянии не вижу я её
И этой ночью, только музыка спасёт
Голос во мне кричит, не рань, не рань её
Засыпаю, но не рядом
Соврем, что так и надо
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
В холодных поездах, без постели
От минус сорока и до Дона
Мы это лето встретить хотели
Но мой вагон опять мимо зоны
Как ты, как ты, как ты?
У тебя рассвет, у меня закаты
Как ты, как ты, как ты?
Извини, но я не приеду завтра
На расстоянии не вижу я её
И этой ночью, только музыка спасёт
Голос во мне кричит, не рань, не рань её
Засыпаю, но не рядом
Соврем, что так и надо
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах

(traducción)

Estamos separados por océanos, ciudades
Y no necesito libertad a este precio
Prometo dividirlos por la mitad.
Solo necesitamos estar en los cables ahora mismo
Estamos separados por océanos, ciudades
Y no necesito libertad a este precio
Prometo dividirlos por la mitad.
Solo necesitamos estar en los cables ahora mismo
Quiero marcar para escuchar tu voz
Pero perra no hay conexión
Contigo solo, contigo querida
Unidos por el mismo destino
Este amor suena a bala
no podemos estar separados
Incluso cuando no estás cerca
Más allá del pase nos espera la felicidad
Mi mitad es como un cambio de otoño
Pero no nos dimos por vencidos, ma
Linternas de fondo, solo una distancia, manéjalo
Quiero oír tu voz
Pero perra, no hay conexión
No puedo verla desde la distancia.
Y esta noche, solo la música salvará
La voz en mí está gritando, no lastimes, no la lastimes
Me duermo, pero no cerca
Mentimos que es necesario
Estamos separados por océanos, ciudades
Y no necesito libertad a este precio
Prometo dividirlos por la mitad.
Solo necesitamos estar en los cables ahora mismo
Estamos separados por océanos, ciudades
Y no necesito libertad a este precio
Prometo dividirlos por la mitad.
Solo necesitamos estar en los cables ahora mismo
En trenes fríos, sin cama
De menos cuarenta al Don
Queríamos encontrarnos este verano.
Pero mi auto otra vez pasó la zona
¿Cómo estás, cómo estás, cómo estás?
tu tienes amanecer, yo tengo atardeceres
¿Cómo estás, cómo estás, cómo estás?
lo siento pero mañana no vengo
No puedo verla desde la distancia.
Y esta noche, solo la música salvará
La voz en mí está gritando, no lastimes, no la lastimes
Me duermo, pero no cerca
Mentimos que es necesario
Estamos separados por océanos, ciudades
Y no necesito libertad a este precio
Prometo dividirlos por la mitad.
Solo necesitamos estar en los cables ahora mismo
Estamos separados por océanos, ciudades
Y no necesito libertad a este precio
Prometo dividirlos por la mitad.
Solo necesitamos estar en los cables ahora mismo