Traducción de la letra de la canción Gentleman After Dark - Honor Society

Gentleman After Dark (original)

Have you ever felt love before?
In the moonlight and nothing more,
in a hotel suite on Central Park?
Have you ever gone out before, told your girlfriends nothing more?
That you were going to the mall?
You text me all your pictures girl, but tonight I wanna feel it.
I put it on until you shiver, you cannot conceal it anymore.
And that’s my favorite part
Cause I’m a gentleman after dark, ooh
Gentleman after dark, oooh.
Have you ever made love before, on the beach right by the shore?
By the light of the PCH?
I’m only here for a short time, so we gotta move fast if you don’t mind.
We got so much work to do.
You text me all your pictures girl, but tonight i wanna feel it.
I put it on until you shiver, you cannot conceal it anymore.
And that’s my favorite part
Cause I’m a gentleman after dark, ooh
Gentleman after dark, oooh.
From the moment that I first laid eyes on you, i’ve been fantasizing 'bout what
we could do, girl.
From the moment that I first laid eyes on you, i’ve been fantasizing 'bout what
we could do, girl.
From the moment that I first laid eyes on you, i’ve been fantasizing 'bout what
we could do, girl.
From the moment that I first laid eyes on you, i’ve been fantasizing 'bout what
we could do, girl.

(traducción)

¿Alguna vez has sentido amor antes?
A la luz de la luna y nada más,
en una suite de hotel en Central Park?
¿Alguna vez has salido antes, no le has dicho nada más a tus amigas?
¿Que ibas al centro comercial?
Me envías un mensaje de texto con todas tus fotos, niña, pero esta noche quiero sentirlo.
Te lo pongo hasta que tiemblas, ya no lo puedes disimular.
Y esa es mi parte favorita
Porque soy un caballero después del anochecer, ooh
Caballero después del anochecer, oooh.
¿Alguna vez has hecho el amor antes, en la playa junto a la orilla?
¿A la luz de la PCH?
Solo estoy aquí por un corto tiempo, así que tenemos que movernos rápido si no te importa.
Tenemos tanto trabajo que hacer.
Me envías un mensaje de texto con todas tus fotos, niña, pero esta noche quiero sentirlo.
Te lo pongo hasta que tiemblas, ya no lo puedes disimular.
Y esa es mi parte favorita
Porque soy un caballero después del anochecer, ooh
Caballero después del anochecer, oooh.
Desde el momento en que te vi por primera vez, he estado fantaseando con lo que
podríamos hacer, niña.
Desde el momento en que te vi por primera vez, he estado fantaseando con lo que
podríamos hacer, niña.
Desde el momento en que te vi por primera vez, he estado fantaseando con lo que
podríamos hacer, niña.
Desde el momento en que te vi por primera vez, he estado fantaseando con lo que
podríamos hacer, niña.