Traducción de la letra de la canción Living a Lie - Honor Society

Living a Lie (original)

Here we are, once again
Lying here, in my bed
So perfect that I never wanna wake up from this dream
Sunrise, you’re out the door
Dumped your dirty little secrets left on the floor
You’re my only one, but I guess you had another me
You think you’re so slick
Did you think I wouldn’t find out?
I won’t stand for it
I don’t want to
Cause I need you
But I gotta let you go
On the surface
It was perfect
But underneath it all
You were Living A Lie
You were Living A Lie
Living A Lie, oh
Now it all makes sense
What I heard from my friends
You’re so nervous, that Imma tell you
Never again, never again
You think you’re so slick
Did you think I wouldn’t find out?
I won’t stand for it
I don’t want to
Cause I need you
But I gotta let you go
On the surface
It was perfect
But underneath it all
You were Living A Lie
You were Living A Lie
Living A Lie, oh
Bridge!
You broke my heart
Whether you meant to or not
Now we’re falling apart
So I got burned
It’s a lesson learned
And now it’s your turn to see…
That you want me
You need me
You don’t want me to go
On the surface
It was perfect
But underneath it all
You were Living A Lie
You were Living A Lie
Living A Lie, oh
I don’t want to
Cause I need you
But I gotta let you go
On the surface
It was perfect
But underneath it all
You were Living A Lie
You were Living A Lie
Living A Lie, oh
I don’t want to cause I need you
On the surface it was perfect
You were Living A Lie
You were Living A Lie
Living A Lie, oh
I don’t want to cause I need you
On the surface it was perfect
You were Living A Lie
You were Living A Lie
Living A Lie, oh

(traducción)

Aquí estamos, una vez más
Acostado aquí, en mi cama
Tan perfecto que nunca quiero despertar de este sueño
Amanecer, estás fuera de la puerta
Tiraste tus pequeños y sucios secretos dejados en el suelo
Eres mi único, pero supongo que tenías otro yo
Crees que eres tan astuto
¿Pensaste que no me enteraría?
no lo soportaré
no quiero
Porque te necesito
Pero tengo que dejarte ir
En la superficie
Fue perfecto
Pero debajo de todo
estabas viviendo una mentira
estabas viviendo una mentira
Viviendo una mentira, oh
Ahora todo tiene sentido
Lo que escuché de mis amigos
Estás tan nervioso que Imma te lo dirá
Nunca más, nunca más
Crees que eres tan astuto
¿Pensaste que no me enteraría?
no lo soportaré
no quiero
Porque te necesito
Pero tengo que dejarte ir
En la superficie
Fue perfecto
Pero debajo de todo
estabas viviendo una mentira
estabas viviendo una mentira
Viviendo una mentira, oh
¡Puente!
Me rompiste el corazón
Si tuviste la intención de hacerlo o no
Ahora nos estamos desmoronando
Así que me quemé
Es una lección aprendida
Y ahora te toca a ti ver...
que me quieres
Me necesitas
no quieres que me vaya
En la superficie
Fue perfecto
Pero debajo de todo
estabas viviendo una mentira
estabas viviendo una mentira
Viviendo una mentira, oh
no quiero
Porque te necesito
Pero tengo que dejarte ir
En la superficie
Fue perfecto
Pero debajo de todo
estabas viviendo una mentira
estabas viviendo una mentira
Viviendo una mentira, oh
No quiero porque te necesito
En la superficie era perfecto
estabas viviendo una mentira
estabas viviendo una mentira
Viviendo una mentira, oh
No quiero porque te necesito
En la superficie era perfecto
estabas viviendo una mentira
estabas viviendo una mentira
Viviendo una mentira, oh