| I heard that your going out
| Escuché que estás saliendo
|
| with a guy that gives you all the
| con un chico que te da todo el
|
| wrong attention.
| atención equivocada.
|
| Just gonna sit back and predict his
| Solo voy a sentarme y predecir su
|
| every move with you.
| cada movimiento contigo.
|
| Cause I heard that he does
| Porque escuché que él lo hace
|
| the same things with all the girls
| lo mismo con todas las chicas
|
| he’s unoriginal.
| él no es original.
|
| So know that eventually
| Así que sepa que eventualmente
|
| your gonna have to let him
| vas a tener que dejarlo
|
| go cause it gets old.
| vete porque envejece.
|
| Any guy can bring you
| Cualquier chico puede traerte
|
| flower to your room
| flor a tu cuarto
|
| but would he put in the hours to talk
| pero dedicaría las horas a hablar
|
| to you, listen to you.
| a ti, escucharte.
|
| He could give it a try,
| Él podría intentarlo,
|
| take a walk in my shoes
| dar un paseo en mis zapatos
|
| figure some good lines
| encontrar algunas buenas líneas
|
| but he can’t do it like I do.
| pero él no puede hacerlo como yo.
|
| Girl my love is one of a kind
| Chica, mi amor es único
|
| let him take his best shot
| deja que haga su mejor tiro
|
| he ain’t got what I got.
| él no tiene lo que yo tengo.
|
| Cause he can’t do it like I do
| Porque él no puede hacerlo como yo
|
| Girl my love is one of a kind.
| Chica, mi amor es único en su clase.
|
| Cause he can’t so it like I do it.
| Porque él no puede hacerlo como yo lo hago.
|
| Will he take care of you
| ¿Él cuidará de ti?
|
| when your feeling
| cuando tu sentimiento
|
| underneath the weather?
| debajo del clima?
|
| Will he say «See you later.
| ¿Dirá «Hasta luego.
|
| Call me when your feeling better.»
| Llámame cuando te sientas mejor.»
|
| Will he drop everything
| ¿Dejará todo?
|
| even when you need a shoulder.
| incluso cuando necesitas un hombro.
|
| Not say a word just hold
| No digas una palabra solo aguanta
|
| you and be your comfort?
| tú y ser tu consuelo?
|
| Cause any guy can bring you
| Porque cualquier chico puede traerte
|
| flower to your room
| flor a tu cuarto
|
| but would he put
| pero pondría
|
| in the hours to talk
| en las horas para hablar
|
| to you, listen to you.
| a ti, escucharte.
|
| He could give it a try
| Él podría darle una oportunidad
|
| take a walk in my shoes
| dar un paseo en mis zapatos
|
| figure some good lines
| encontrar algunas buenas líneas
|
| but he can’t do it like I do.
| pero él no puede hacerlo como yo.
|
| Girl my love is one of a kind
| Chica, mi amor es único
|
| Let him take his best shot
| Deja que haga su mejor tiro.
|
| he ain’t got what I got.
| él no tiene lo que yo tengo.
|
| Cause he can’t do it like I do
| Porque él no puede hacerlo como yo
|
| Girl my love is one of a kind
| Chica, mi amor es único
|
| Should have never have to settle
| Nunca debería haber tenido que conformarse
|
| no no no
| no no no
|
| You deserve someone so much better
| Te mereces a alguien mucho mejor
|
| Than what you have now
| Que lo que tienes ahora
|
| and my heart is so much bigger.
| y mi corazón es mucho más grande.
|
| Cause I’ll treat you like a flower
| Porque te trataré como una flor
|
| While he treats you like petal.
| Mientras él te trata como a un pétalo.
|
| He could give it a try
| Él podría darle una oportunidad
|
| take a walk in my shoes.
| dar un paseo en mis zapatos.
|
| Figure some good lines
| Figura algunas buenas líneas
|
| but he can’t do it like I do.
| pero él no puede hacerlo como yo.
|
| Girl my love is one of a kind
| Chica, mi amor es único
|
| Let him take his best shot.
| Deja que haga su mejor tiro.
|
| He ain’t got what I got
| él no tiene lo que yo tengo
|
| cause he can’t do it like I do.
| porque él no puede hacerlo como yo.
|
| Girl my love is one of a kind.
| Chica, mi amor es único en su clase.
|
| Cause he can’t do it like I do it
| Porque él no puede hacerlo como yo lo hago
|
| cause he can’t do it like I do… baby. | porque él no puede hacerlo como yo... cariño. |