Traducción de la letra de la canción Forever - Honors

Forever (original)

I’m sorry, our time is up
I know it ain’t over, it’s just enough
And if you can’t call it
Well, I’m offering to control it until it’s on again
We know this is not the end
When I see your eyes, I see the look of danger in disguise
But when I see your smile
There must be heaven somewhere deep inside
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever feels like?
Is this what forever is like?
Don’t say that it’s all or not
And if we’re being honest, it’s hard enough
So if we can’t solve it
Well, I’m offering to control it until it’s on again
We know this is not the end
When I see your eyes, I see the look of danger it disguise
But when I see your smile
There must be heaven somewhere deep inside
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever feels like?
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever feels like?
Is this what forever is like?
Why be the one, when I could have it all?
Why build it up, when it’s all gonna fall?
This ain’t the life that I’ve chosen at all
The pictures are empty, there’s ghosts in the hall
Forever’s the devil, you go it alone
Caught up without you, I’m spiraling alone
And I do my best when I’m fighting your storm
Tell me to stay, I don’t want you to go
I don’t want you to go
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever feels like?
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever is like?
Is this what forever feels like?
Is this what forever is like?

Forever (traducción)

Lo siento, se acabó nuestro tiempo
Sé que no ha terminado, es suficiente
Y si no puedes llamarlo
Bueno, me ofrezco a controlarlo hasta que vuelva a encenderse.
Sabemos que este no es el final
Cuando veo tus ojos, veo la mirada de peligro disfrazada
Pero cuando veo tu sonrisa
Debe haber un cielo en algún lugar muy adentro
¿Así es el para siempre?
¿Así es el para siempre?
¿Así es como se siente siempre?
¿Así es el para siempre?
No digas que es todo o no
Y si somos honestos, ya es bastante difícil
Entonces, si no podemos resolverlo
Bueno, me ofrezco a controlarlo hasta que vuelva a encenderse.
Sabemos que este no es el final
Cuando veo tus ojos, veo la mirada de peligro que disfraza
Pero cuando veo tu sonrisa
Debe haber un cielo en algún lugar muy adentro
¿Así es el para siempre?
¿Así es el para siempre?
¿Así es como se siente siempre?
¿Así es el para siempre?
¿Así es el para siempre?
¿Así es el para siempre?
¿Así es como se siente siempre?
¿Así es el para siempre?
¿Por qué ser el elegido, cuando podría tenerlo todo?
¿Por qué construirlo, cuando todo se va a caer?
Esta no es la vida que he elegido en absoluto
Las imágenes están vacías, hay fantasmas en el pasillo
Siempre es el diablo, lo haces solo
Atrapado sin ti, estoy en espiral solo
Y hago lo mejor que puedo cuando estoy luchando contra tu tormenta
Dime que me quede, no quiero que te vayas
no quiero que te vayas
¿Así es el para siempre?
¿Así es el para siempre?
¿Así es como se siente siempre?
¿Así es el para siempre?
¿Así es el para siempre?
¿Así es el para siempre?
¿Así es como se siente siempre?
¿Así es el para siempre?