Traducción de la letra de la canción Storm - Honors

Storm (original)

I only come out at night
It’s got me, and holds me tight
I can’t get it off my mind
I promise, just one more time
I wish I could fly
This town’s feeling dry
Ooh, and I said goodbye
Oh, why do I try?
This ain’t nothin' nice
This drink is my vice
And God is my witness
I swore I’d think twice
Demeanor is cold
Your presence is warm
But I…
I just keep chasin' the storm
I just keep chasin' the storm
You don’t know how long I’ve tried
To
Since every day’s summertime
My demons just multiplied
Let’s link up and hide
From feelings inside
No love on my mind
These thoughts are my eyes
Stuck on this ride
Alone on my side
The grass, it looks greener
To me all the time
It never gets old
Just know you’ve been warned
And I…
I just keep chasin' the storm
I just keep chasin' the storm
I just keep chasin' the storm
I just keep chasin' the storm

(traducción)

solo salgo de noche
Me tiene, y me sostiene fuerte
No puedo sacarlo de mi mente
Te lo prometo, solo una vez más
Desearía poder volar
Esta ciudad se siente seca
Ooh, y me despedí
Oh, ¿por qué lo intento?
Esto no es nada agradable
Esta bebida es mi vicio
Y Dios es mi testigo
Juré que lo pensaría dos veces
El comportamiento es frío
Tu presencia es cálida
Pero yo…
Sigo persiguiendo la tormenta
Sigo persiguiendo la tormenta
No sabes cuánto tiempo he intentado
Para
Desde el verano de todos los días
Mis demonios acaban de multiplicarse
Enlacémonos y ocultémonos
De los sentimientos en el interior
No hay amor en mi mente
Estos pensamientos son mis ojos
Atrapado en este viaje
solo a mi lado
La hierba, se ve más verde
A mi todo el tiempo
Nunca envejece
Solo sé que has sido advertido
Y yo…
Sigo persiguiendo la tormenta
Sigo persiguiendo la tormenta
Sigo persiguiendo la tormenta
Sigo persiguiendo la tormenta