Traducción de la letra de la canción Valleys - Honors

Valleys (original)

Waste my time or show’em what I’m made of
'Cause nothing scares me and that’s what I’m afraid of
Behind the full moon there’s only night skies
The end is so soon and I don’t care why
Nothing scares me and that’s what I’m afraid of
'Cause it started from a place in your hometown
At the bottom of the valley it grows now
Did you want it, but you never go home now
Tired of love will make it work right now
Tired of love will make it work right now
As the valley grows was it started from a dream
What’d you ever really know about dreams turning into waterfalls
As the valley grows was it started from a dream
What’d you ever really know about dreams turning into waterfalls
VALLEYS
I waste my mind I show’em what I’m made of
'Cause nothing scares me and that’s what I’m afraid of
Behind the full moon there’s only night skies
The end is so soon and I don’t care why
Nothing scares me and that’s what I’m afraid of
'Cause it started from a place in your hometown
At the bottom of the valley it grows now
Did you want it, but you never go home now
Tired of love will make it work right now
Tired of love will make it work right now
Tired of love will make it work right now
Tired of love will make it work right now
As the valley grows was it started from a dream
What’d you ever really know about dreams turning into waterfalls
As the valley grows was it started from a dream
What’d you ever really know about dreams turning into waterfalls
VALLEYS
You push me on fire and the world keeps turning round
Drown me in the water and I’m only going to drag/track you down
When your dreams on the screen and nobody hears your screams
Nothing scares you and that’s what I’m afraid of
As the valley grows was it started from a dream
What’d you ever really know about dreams turning into waterfalls
As the valley grows was it started from a dream
What’d you ever really know about dreams
Turning into waterfalls

(traducción)

Perder mi tiempo o mostrarles de qué estoy hecho
Porque nada me asusta y eso es lo que tengo miedo
Detrás de la luna llena solo hay cielos nocturnos
El final es tan pronto y no me importa por qué
Nada me asusta y eso es lo que tengo miedo
Porque comenzó desde un lugar en tu ciudad natal
En el fondo del valle crece ahora
¿Lo querías, pero nunca te vas a casa ahora?
Cansado de que el amor lo haga funcionar ahora mismo
Cansado de que el amor lo haga funcionar ahora mismo
A medida que crece el valle, ¿comenzó a partir de un sueño?
¿Qué sabías realmente sobre los sueños que se convierten en cascadas?
A medida que crece el valle, ¿comenzó a partir de un sueño?
¿Qué sabías realmente sobre los sueños que se convierten en cascadas?
VALLES
Desperdicié mi mente, les muestro de qué estoy hecho
Porque nada me asusta y eso es lo que tengo miedo
Detrás de la luna llena solo hay cielos nocturnos
El final es tan pronto y no me importa por qué
Nada me asusta y eso es lo que tengo miedo
Porque comenzó desde un lugar en tu ciudad natal
En el fondo del valle crece ahora
¿Lo querías, pero nunca te vas a casa ahora?
Cansado de que el amor lo haga funcionar ahora mismo
Cansado de que el amor lo haga funcionar ahora mismo
Cansado de que el amor lo haga funcionar ahora mismo
Cansado de que el amor lo haga funcionar ahora mismo
A medida que crece el valle, ¿comenzó a partir de un sueño?
¿Qué sabías realmente sobre los sueños que se convierten en cascadas?
A medida que crece el valle, ¿comenzó a partir de un sueño?
¿Qué sabías realmente sobre los sueños que se convierten en cascadas?
VALLES
Me empujas al fuego y el mundo sigue girando
Ahógame en el agua y solo voy a arrastrarte/rastrearte
Cuando tus sueños en la pantalla y nadie escucha tus gritos
Nada te asusta y eso es lo que yo tengo miedo
A medida que crece el valle, ¿comenzó a partir de un sueño?
¿Qué sabías realmente sobre los sueños que se convierten en cascadas?
A medida que crece el valle, ¿comenzó a partir de un sueño?
¿Qué es lo que realmente sabías acerca de los sueños?
Convirtiéndose en cascadas