Traducción de la letra de la canción Over - Honors

Over (original)

I try to feel it inside but the fire that we had’s all gone
Sometimes I think about why as the sand in the hourglass runs
I tried to keep it in line, maybe I’m just not the one
But you know I would
But you know I would
But you know I would keep it undercover
We could have each other
But you know I would
But you know I would only let you down
You know I’m gonna change
Things just don’t stay the same no more, no more
You know I’m gonna break
You know I’m gonna break your fading heart
When it’s over, it’s over, it’s over now
(Fading hearts)
When it’s over, it’s over, it’s over now
(Fading hearts)
Time flies, I feel it inside strike a nerve and it all went numb
Why lie?
You get me so high, my desire blocks out the sun
I try to keep it in line, maybe I’m just not the one
But you know I would
But you know I would
But you know I would keep it undercover
We could have each other
But you know I would
But you know I would only let you down
You know I’m gonna change
Things just don’t stay the same no more, no more
You know I’m gonna break
You know I’m gonna break your fading heart
When it’s over, it’s over, it’s over now
(Fading hearts)
When it’s over, it’s over, it’s over now
(Fading hearts)
You don’t know no better
But it’s sadder that you need it
Yes, I keep my secrets to myself
Nobody knows how much I need them
First off, you should know
That my light’s on but I ain’t home
Up high but I stay low
Think I ain’t right, well you ain’t wrong
'Cause I’m just that, say it ain’t so, say it ain’t so
You know me, you know
You know I’m gonna change
Things just don’t stay the same no more, no more
You know I’m gonna break
You know I’m gonna break your fading heart
When it’s over, it’s over, it’s over now
(Fading hearts)
When it’s over, it’s over, it’s over now
(Fading hearts)

(traducción)

Intento sentirlo por dentro, pero el fuego que teníamos se ha ido
A veces pienso en por qué mientras la arena en el reloj de arena corre
Traté de mantenerlo en línea, tal vez no soy el indicado
Pero sabes que lo haría
Pero sabes que lo haría
Pero sabes que lo mantendría encubierto
Podríamos tenernos el uno al otro
Pero sabes que lo haría
Pero sabes que solo te decepcionaría
sabes que voy a cambiar
Las cosas simplemente no siguen igual, no más, no más
sabes que me voy a romper
Sabes que voy a romper tu corazón que se desvanece
Cuando se acabe, se acabe, se acabe ahora
(Corazones que se desvanecen)
Cuando se acabe, se acabe, se acabe ahora
(Corazones que se desvanecen)
El tiempo vuela, siento que dentro golpea un nervio y todo se entumece
¿Por qué mentir?
Me pones tan alto, mi deseo bloquea el sol
Trato de mantenerlo en línea, tal vez no soy el indicado
Pero sabes que lo haría
Pero sabes que lo haría
Pero sabes que lo mantendría encubierto
Podríamos tenernos el uno al otro
Pero sabes que lo haría
Pero sabes que solo te decepcionaría
sabes que voy a cambiar
Las cosas simplemente no siguen igual, no más, no más
sabes que me voy a romper
Sabes que voy a romper tu corazón que se desvanece
Cuando se acabe, se acabe, se acabe ahora
(Corazones que se desvanecen)
Cuando se acabe, se acabe, se acabe ahora
(Corazones que se desvanecen)
No sabes nada mejor
Pero es más triste que lo necesites
Sí, guardo mis secretos para mí
Nadie sabe cuánto los necesito.
En primer lugar, debes saber
Que mi luz está encendida pero no estoy en casa
Arriba alto pero me quedo bajo
Creo que no estoy bien, bueno, no estás equivocado
Porque solo soy eso, di que no es así, di que no es así
me conoces, sabes
sabes que voy a cambiar
Las cosas simplemente no siguen igual, no más, no más
sabes que me voy a romper
Sabes que voy a romper tu corazón que se desvanece
Cuando se acabe, se acabe, se acabe ahora
(Corazones que se desvanecen)
Cuando se acabe, se acabe, se acabe ahora
(Corazones que se desvanecen)