| You’re just a part of my society
| Eres solo una parte de mi sociedad
|
| Ignorance is always swift to speak
| La ignorancia es siempre rápida para hablar
|
| (And while) And while you’re watching from a distance
| (Y mientras) Y mientras miras desde la distancia
|
| You’re losing grip of reality
| Estás perdiendo el control de la realidad
|
| Too many voices
| demasiadas voces
|
| Trying to find a way to clear your mind
| Tratando de encontrar una manera de despejar tu mente
|
| Until I break away
| Hasta que me separe
|
| Are you the only one
| ¿Eres el único?
|
| Who sits and stares until things go your way
| Quien se sienta y mira hasta que las cosas salen a tu manera
|
| When everything falls apart?
| ¿Cuando todo se derrumba?
|
| I can’t keep doing this
| no puedo seguir haciendo esto
|
| Everything you say
| Todo lo que dices
|
| Bringing down my good name
| Derribando mi buen nombre
|
| It’s time for you go
| es hora de que te vayas
|
| Now sit back and enjoy the ride
| Ahora siéntate y disfruta del viaje.
|
| There’s not much you can say to change my mind
| No hay mucho que puedas decir para hacerme cambiar de opinión
|
| You ought to know
| Deberías saber
|
| You ought to know that you’ve gone to far
| Deberías saber que has ido demasiado lejos
|
| There’s no way for you to take this back, it’s time
| No hay forma de que te retractes, es hora
|
| To make things right (to make things right)
| Para hacer las cosas bien (para hacer las cosas bien)
|
| You’re like the rest of them
| Eres como el resto de ellos.
|
| Never satisfied
| Nunca satisfecho
|
| Pushing and pulling till you get what you want from me
| Empujando y tirando hasta que obtengas lo que quieres de mí
|
| Tell me, why you deserve a second chance?
| Dime, ¿por qué te mereces una segunda oportunidad?
|
| Too many voices
| demasiadas voces
|
| Trying to find a way to clear your mind (until I break away)
| Tratando de encontrar una manera de despejar tu mente (hasta que me separe)
|
| Are you the only one
| ¿Eres el único?
|
| Who sits and stares until things go your way
| Quien se sienta y mira hasta que las cosas salen a tu manera
|
| When everything falls apart?
| ¿Cuando todo se derrumba?
|
| You ought to know
| Deberías saber
|
| You ought to know that you’ve gone to far
| Deberías saber que has ido demasiado lejos
|
| There’s no way for you to take this back, it’s time
| No hay forma de que te retractes, es hora
|
| To make things right (to make things right)
| Para hacer las cosas bien (para hacer las cosas bien)
|
| Look what you’ve done (look what you’ve done)
| Mira lo que has hecho (mira lo que has hecho)
|
| You’ve had such little faith in me
| Has tenido tan poca fe en mí
|
| What have you done? | ¿Qué has hecho? |
| (What have you done?)
| (¿Qué has hecho?)
|
| I know what you are looking for
| Sé lo que estás buscando
|
| Was it everything that you thought that it would be?
| ¿Fue todo lo que pensaste que sería?
|
| Are those the words that you wanted to hear from me?
| ¿Son esas las palabras que querías escuchar de mí?
|
| I can’t remember the last time you were content with yourself
| No recuerdo la última vez que estuviste contento contigo mismo.
|
| And honestly, I know what you’re looking for
| Y honestamente, sé lo que estás buscando
|
| I have it all
| Tengo todo
|
| You want it all
| lo quieres todo
|
| You can’t keep expecting so much from me
| No puedes seguir esperando tanto de mí
|
| This is what I’ve been trying to tell you
| Esto es lo que he estado tratando de decirte
|
| All right from the start
| Todo bien desde el principio
|
| You ought to know
| Deberías saber
|
| You ought to know that you’ve gone to far
| Deberías saber que has ido demasiado lejos
|
| There’s no way for you to take this back, it’s time
| No hay forma de que te retractes, es hora
|
| To make things right (to make things right)
| Para hacer las cosas bien (para hacer las cosas bien)
|
| You ought to know
| Deberías saber
|
| That you have gone too far
| Que has ido demasiado lejos
|
| You ought to know
| Deberías saber
|
| It’s time to make things right | Es hora de hacer las cosas bien |