Letras de Under This Red Sky - Hopes Die Last

Under This Red Sky (original)

How can I sleep?
They’re trying to hurt me
And there
And don’t pretend to cry
Cause they’re waiting for me
They’re waiting for me to end
Tell me how can I sleep
They’re trying to haunt me
So I can’t take back what’s mine
Cause they’re waiting
For me to come and I think that’s all
And there’s nothing I can do
It’s said and done
All you can do is watching me
When I stand still here and say
I never meant to have
Nothing to do with this
But it’s the only way
I’m sorry but I’ll leave your
Place so empty so empty that
No one will notice
That you’re not there
Not even me
What you’re looking for
These are the same
Old strange days
In which I throw my life away
But nothing’s gonna happen
Nothing’s gonna change
I’ll celebrate disaster
But nothing will ever change
What you’re looking for
Take your book and sleep on it
Tomorrow you’ll be better, I swear
I think that’s all
It’s said and done
I’m on my own
Sleeping in a bed of thorns
I feel like cold
Sticking here among the wolves
See my point
Do you see my point?

(traducción)

¿Cómo puedo dormir?
Están tratando de lastimarme
Y ahí
Y no finjas llorar
Porque me están esperando
Están esperando que termine
Dime cómo puedo dormir
Están tratando de perseguirme
Así que no puedo recuperar lo que es mío
Porque están esperando
Para mí venir y creo que eso es todo
Y no hay nada que pueda hacer
esta dicho y hecho
Todo lo que puedes hacer es mirarme
Cuando me quedo quieto aquí y digo
Nunca quise tener
Nada que ver con esto
Pero es la única manera
lo siento pero te dejo
Lugar tan vacío tan vacío que
nadie se dará cuenta
que no estas ahi
Ni si quiera yo
Que estas buscando
estos son los mismos
Viejos días extraños
en el que tiro mi vida
pero nada va a pasar
Nada va a cambiar
celebraré el desastre
Pero nada cambiará nunca
Que estas buscando
Toma tu libro y duerme en él
Mañana estarás mejor, te lo juro
Creo que eso es todo
esta dicho y hecho
Estoy por mi cuenta
Durmiendo en un lecho de espinas
tengo ganas de frio
Pegado aquí entre los lobos
Ver mi punto
¿Ves mi punto?