Traducción de la letra de la canción Neighborhood Superstar - Hot Boys, Big Tymers

Neighborhood Superstar (original)

Wodie ask them motherfuckers how the CMB play it Tanqueray and Alize it, take the llello and weigh it 735's I drive fits ta match, when I past
Bitches ask, Who the fuck was that?
Girl thats Juvenile you don’t know’em he on fire
17 inch momos black magic on his tires
Crushed out stoned, plushed out homes, cellular phones
And concerts in the Superdome
Now I can pump my Beamer and play the Navigator
Sport tailor made outfits with matchin alligators
Visa gold, bank account on swole
Got my million dollar destiny under control
Millions a fantasy, Juvenile’s reality
Bitch I write my own checks bitch I pay my own salary
You want business with me Boss playa ya have to be
I’ma million dollar nigga these bithces run after me I got a gold and crome Beretta
I got a 1997 Mercedes compressor
And I can bet a — hundred G’s and my pockets won’t hurt
Nigga set for life nigga puttin’in work
All kinds of cars
Neighborhood superstar
Feared by many and loved by broads
Verse 2: Baby
Neighborhood superstar
Ridin’in these pretty cars
Uptown niggas livin’like movie stars
Flyin’ta tennessee chillin’with lil jimmie
And transportin’coke back and forth to my city
Takin’flights
Be in Las Vegas over night
Chillin’with Lo Jack
Sippin’on cognac
Goin’to casinos
Gamblin’with the young ninos
Loosin'20 Gs worth of C notes
Nigga I sold dope all my life
Turned a hundred Gs into two million over night
I guess cuz I’m rich
These hoes say I’m a stuntin’bitch
Thats why I look at all these hoes like the aint shit
But I’m a star
Bitch you can keep that gar
Give me the money and a brand new car
Livin’in eastover dealin’big balla parties
Invitin’all the fuckin’female roovers
Ridin’in lambruginis
Beaches hoes and bikinis
Me and Fresh tag teamin'
Ridin’in convertible land roovers
Hoes be sweatin’cuz of the mouth full of golds
Nigga baallin’out of control
Verse 3: Mannie Fresh
I come with TVs and VCRs in the cars
And I pack a big dick down in tha draws
I’m a neighborhood peppa boy
Platinum steppa boy
Rolls Royce of my choice not a reppa boy
Young G Ridin’in a hum v Broads tellin’bitches tellin’hoes come see
20 inch rims, on Yokahama slims
Check the neck for the diamonds and the gems
Don’t nobody got mo ends than me Don’t nobody drive a fuckin’benz like me I got a house in cali and a ranch in texas
17 inches on a brand new lexus
Picture project hoes dancin’on marble floors
Kissin’one nigga from his head to his toes
Who you wanna be like manny or mike
How you gone shine dark or bright
Cuz these hoes be wishin’to ride in a 97 expedition
When I pass I make’em stop look and listen
For tryin’ta follow tha big body empala
Don’t love’em don’t need’em bitch sorry can’t holla
verse 4: Lil Wayne
Now tell me what kinda
Nigga got diamonds that’ll *bling* blind ya
I’m only 14 I’m a big tymer
I’m sittin’on crome all week shiner
My golds hang low
Crystal on the flo
I’ma flex
Twenty thousand dollar rolex
I got my name on a street up in every city
And look everywhere I be I got a mirror wit me Look I’m feared by many loved by broads
I’m livin’marvelous I’ma superstar (superstar)

Neighborhood Superstar (traducción)

Wodie pregúntales a los hijos de puta cómo lo juegan los CMB Tanqueray y Alize, toma el llello y pésalo 735's I drive fit ta match, when I pasado
Las perras preguntan, ¿quién diablos era ese?
Chica, eso es juvenil, no los conoces, está en llamas
Momos de 17 pulgadas magia negra en sus llantas
Aplastaron casas apedreadas, lujosas, teléfonos celulares
Y conciertos en el Superdomo
Ahora puedo bombear mi Beamer y jugar el Navigator
Conjuntos deportivos a medida con caimanes a juego
Visa oro, cuenta bancaria en swole
Tengo mi destino de un millón de dólares bajo control
Millones de fantasía, realidad juvenil
Perra, escribo mis propios cheques, perra, pago mi propio salario
Quieres hacer negocios conmigo Boss playa tienes que ser
Soy un negro de un millón de dólares, estas perras corren detrás de mí. Tengo una Beretta dorada y cromada.
Tengo un compresor Mercedes 1997
Y puedo apostar cien G y mis bolsillos no dolerán
Nigga listo para la vida nigga poniendo en el trabajo
Todo tipo de coches
superestrella del barrio
Temido por muchos y amado por amplios
Verso 2: Bebé
superestrella del barrio
Ridin'in estos bonitos coches
Uptown niggas viviendo como estrellas de cine
Flyin'ta tennessee chillin'with lil jimmie
Y transportando coca de ida y vuelta a mi ciudad
Tomando vuelos
Estar en Las Vegas durante la noche
Chillin'with Lo Jack
Bebiendo coñac
ir a los casinos
Gamblin'with los jóvenes ninos
Perder 20 Gs en billetes C
Nigga, vendí droga toda mi vida
Convirtió cien Gs en dos millones durante la noche
Supongo que porque soy rico
Estas azadas dicen que soy una perra acrobática
Es por eso que miro a todas estas azadas como una mierda
pero soy una estrella
Perra, puedes quedarte con ese gar
Dame el dinero y un auto nuevo
Livin'in eastover dealin'big balla parties
Invitando a todas las malditas roovers femeninas
Cabalgando en lambruginis
Playas azadas y bikinis
Fresh tag teaming y yo
Cabalgando en land roovers descapotables
Las azadas sudan porque tienen la boca llena de oro
Negro bailando fuera de control
Verso 3: Mannie Fresh
vengo con televisores y videograbadoras en los autos
Y empaco una gran polla en los sorteos
Soy un peppa boy de barrio
El padrastro platino
Rolls Royce de mi elección, no un chico reppa
Young G Ridin'in a hum v Broads tellin'bitches tellin'hoes ven a ver
Llantas de 20 pulgadas, en Yokahama slim
Revisa el cuello en busca de diamantes y gemas.
Nadie tiene más dinero que yo Nadie conduce un maldito Benz como yo Tengo una casa en Cali y un rancho en Texas
17 pulgadas en un lexus nuevo
Imagen proyecto azadas bailando sobre suelos de mármol
Besando a un negro desde la cabeza hasta los dedos de los pies
¿Quién quieres ser como Manny o Mike?
Cómo te fuiste a brillar oscuro o brillante
Porque estas azadas desean viajar en una expedición del 97
Cuando paso, hago que dejen de mirar y escuchar
Por tratar de seguir a esa empala de gran cuerpo
No los ames, no los necesito, perra, lo siento, no puedo holla
verso 4: Lil Wayne
Ahora dime qué tipo
Nigga tiene diamantes que * bling * te ciegan
solo tengo 14 años soy un gran tymer
Estoy sentado en cromo toda la semana brillando
Mis oros cuelgan bajos
Cristal en el piso
soy flexible
Rolex de veinte mil dolares
Tengo mi nombre en una calle de cada ciudad
Y mire donde quiera que esté, tengo un espejo conmigo Mira, muchos me temen, me aman los amplios
Estoy viviendo maravillosamente, soy una superestrella (superestrella)