Traducción de la letra de la canción Get It How U Live!! - Hot Boys

Get It How U Live!! (original)

So you say you ready to hustle
Scuffle over a dollar, rumble over a bundle
Ready to bust over 2 dollars, ready to die for 5
Ready to ride on 9, better be bout your change
Lettin hang at all times, ready to fight high
Duckin them blue eyes, ready to see ya moma cry
Every time you walk inside, ready to bring the funk
Hide keys in the trunk, ready to live that life
One more night, knowin' you don’t, ready to get ya pockets thick
Hustle hard sweat bricks, shoot you stick at a vick
Get her to buy a nick for 6, ready to serve Tammy
50 dollars worth of wammy, ready to lose ya heart fall apart
From ya family, damn near gettin killed, a mil is only on ya mind
Ready to slang that iron, put in work over time, ready to get crossed
Put a hit out on a nigga boss, ready to shine and floss
Is you bout that white sauce, 10 a keys the cost, bout to toss a nigga 3
Meet me at the dope spot 8 in the mornin next week
Now I was lookin for 30, you only had 26, I feel you tryin to play me
(Blow!) get it how you live
Get how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take my life, I’ll split yo wig nigga
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take my life, I’ll split yo wig nigga
Gotta watch yo back now, from all these licks that you did
That dope gotcha' gone now you can’t even take care ya own kids
Everything you had, all that shit gone down the drain
Used to be a bigtimer, look at you ain’t that a shame?
Get it how you live, how you live betta get it
Tried to rock now shit it, them niggas ain’t takin no pity
It’s yo world nigga, so you play how go, it’s all up to you
You get smoked, you just get smoked, now from riches to rags
Doin' good to doin' bad, used to be happy, now you walkin round lookin sad
That monkey on ya back, yo mind you let em' take it
Don’t matter how much you try, nigga you can not shake it
Get how you live
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take my life, how you fig nigga
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take my life, I split yo wig nigga
Dog, you out there bad, that’s why niggas wanna bust yo head
And them hoes done thrown in that stupid shit that you said
Now you runnin to yo family, and yo boys for help
Look, you went and get some beef can’t avoid yourself
All yo car done got shot up, yo house done got shot up
And I heard some niggas turnin against and bout to plot up
Don’t get scared now, you was a killa yesterday
You was talkin some shit
Now they wanna blow you away, lil whoadie, you on your own
So leave me outta this shit
I don’t fuck wit you anyway so keep me outta this shit
I wasn’t wit ya when you stunted, wasn’t wit ya when you blunted
And I ain’t gone be wit ya when them niggas come through here gunnin'
You ain’t neva heard of hard head, nigga, soft ass
You got strung on that dope ha?
Tryin to go to war fast, no matter how hard you try
Look you just can’t get it right
Tell me what is the purpose of you havin a life
Now you sayin a nigga was down bad, for snatchin' yo kid
Look nigga you made that baby, betta get it how you live
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take my life, how you fig jigga
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take my life, I’ll split yo wig nigga
Nigga it’s rough, comin' up, in the U.P.T.,
N.O.P.D investigatin' murders constantly
You got coke don’t let no one know where you lay yo head at
Cuz they comin' to getcha'
And that’s where you be dead at
Gotta keep yo head up, make sure yo thing loaded up
Keep yo game tight if you don’t yo brains blowed up
If you hustle keep a pistol wit 17 on yo hip
If a nigga run up on you trippin' let it rip
Don’t let a nigga get flip wit' ya, or close to ya
Cause he’ll steal what you love most nigga
Now take it how you wanna, bring it how you feel
But that’s how it is, ya gotta get how you live
And if you live the wrong, make yo cheese doin' wrong
Then you might get shot up and bleed to death in yo home
I’m kickin the real, and if you real, you could feel
That you could steal or get stole when you gettin' it how you live nigga
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t go take my life, how you fig nigga
Get it how you live nigga, do you dig nigga?
You ain’t gone take what’s mine, I’ll split you wig nigga
Get it how you live

(traducción)

Así que dices que estás listo para apresurarte
Pelea por un dólar, pelea por un paquete
Listo para reventar más de 2 dólares, listo para morir por 5
Listo para viajar en 9, mejor que estés en tu cambio
Lettin colgar en todo momento, listo para pelear alto
Agachando esos ojos azules, listo para ver llorar a tu mamá
Cada vez que entras, listo para traer el funk
Esconde las llaves en el baúl, listo para vivir esa vida
Una noche más, sabiendo que no, listo para llenarte los bolsillos
Apresúrate ladrillos de sudor duro, dispara tu palo en un vick
Haz que compre un nick por 6, lista para servir a Tammy
50 dólares en wammy, listo para perder tu corazón se desmorona
De tu familia, maldito cerca de ser asesinado, un millón solo está en tu mente
Listo para argot ese hierro, puesto en trabajo con el tiempo, listo para ser cruzado
Dale un golpe a un jefe negro, listo para brillar y usar hilo dental
¿Estás a punto de esa salsa blanca, 10 a llave el costo, a punto de tirar un negro 3
Encuéntrame en el lugar de drogas 8 en la mañana la próxima semana
Ahora estaba buscando 30, solo tenías 26, siento que intentas jugar conmigo
(¡Golpe!) entiende cómo vives
Entiende cómo vives, negro, ¿te gusta el negro?
No te has ido a quitarme la vida, te partiré la peluca nigga
Entiende cómo vives nigga, ¿te gusta nigga?
No te has ido a quitarme la vida, te partiré la peluca nigga
Tengo que cuidarte ahora, de todos estos lametones que hiciste
Esa droga se ha ido ahora que ni siquiera puedes cuidar a tus propios hijos
Todo lo que tenías, toda esa mierda se fue por el desagüe
Solía ​​​​ser un gran temporizador, mírate, ¿no es una pena?
Consíguelo cómo vives, cómo vives betta conseguirlo
Intenté rockear ahora, mierda, esos niggas no tienen piedad
Es tu mundo nigga, así que juegas cómo vas, todo depende de ti
Te fuman, solo te fuman, ahora de la riqueza a la pobreza
Hacer el bien para hacer el mal, solía ser feliz, ahora caminas por ahí luciendo triste
Ese mono en tu espalda, te importa que dejes que lo tomen
No importa cuánto lo intentes, nigga, no puedes sacudirlo
Consigue cómo vives
Entiende cómo vives nigga, ¿te gusta nigga?
No te has ido a quitarme la vida, ¿cómo te imaginas, negro?
Entiende cómo vives nigga, ¿te gusta nigga?
No te has ido a quitarme la vida, te partí la peluca nigga
Perro, eres malo, es por eso que los niggas quieren reventarte la cabeza
Y esas azadas tiradas en esa estúpida mierda que dijiste
Ahora corres a tu familia y a tus muchachos en busca de ayuda
Mira, fuiste a buscar algo de carne de res, no puedes evitarlo
Todo lo que hiciste en tu auto recibió un disparo, tu casa recibió un disparo
Y escuché que algunos niggas se volvían en contra y estaban a punto de conspirar
No te asustes ahora, ayer eras un killa
Estabas hablando algo de mierda
Ahora quieren volarte, lil whoadie, tú solo
Así que déjame fuera de esta mierda
No jodo contigo de todos modos así que mantenme fuera de esta mierda
No estaba contigo cuando atrofiaste, no estaba contigo cuando te embotaste
Y no voy a estar contigo cuando los niggas vengan por aquí disparando
Nunca has oído hablar de cabeza dura, nigga, culo suave
Te enganchaste con esa droga, ¿eh?
Tratando de ir a la guerra rápido, no importa cuánto lo intentes
Mira, simplemente no puedes hacerlo bien
Dime cuál es el propósito de tener una vida
Ahora dices que un negro estaba mal, por robarte a tu hijo
Mira nigga, hiciste ese bebé, mejor entiéndelo cómo vives
Entiende cómo vives nigga, ¿te gusta nigga?
No te has ido a quitarme la vida, cómo te imaginas jigga
Entiende cómo vives nigga, ¿te gusta nigga?
No te has ido a quitarme la vida, te partiré la peluca nigga
Nigga es duro, viene, en la U.P.T.,
N.O.P.D investigando asesinatos constantemente
Tienes coca, no dejes que nadie sepa dónde pones tu cabeza
Porque vienen a atraparte
Y ahí es donde estarás muerto
Tienes que mantener la cabeza en alto, asegúrate de que tu cosa esté cargada
Mantén tu juego apretado si no lo haces, tu cerebro explotó
Si te apresuras, mantén una pistola con 17 en tu cadera
Si un negro corre hacia ti tropezando, déjalo rasgar
No dejes que un negro se vuelva loco contigo, o cerca de ti
Porque él robará lo que más amas nigga
Ahora tómalo como quieras, tráelo como te sientas
Pero así es como es, tienes que entender cómo vives
Y si vives mal, haz que tu queso se equivoque
Entonces podrías recibir un disparo y morir desangrado en tu casa
Estoy pateando lo real, y si eres real, podrías sentir
Que podrías robar o que te roben cuando lo entiendas cómo vives nigga
Entiende cómo vives nigga, ¿te gusta nigga?
No vas a quitarme la vida, ¿cómo te imaginas, negro?
Entiende cómo vives nigga, ¿te gusta nigga?
No has ido a tomar lo que es mío, te dividiré la peluca nigga
Consíguelo como vives