Letras de Sanctuary - Hotel of the Laughing Tree

Sanctuary (original)

I hide almost every night;
I try to keep out of sight.
But they came on the spring in the rain.
Oh they’ll never catch me now.
Just get me out of here, I see my faith, my fear.
My saving sanctuary.
Sad son, I split two worlds in my head,
But somebody said you were sober.
All in time;
drinking my sunrise,
and I heard my father cry to cover up your lies.
We’ll take a second flight, I’d like to go with you tonight.
They took me up upon the boat and sung in circles 'til I choked,
I lost my way back to your garden, howling back at all those stupid horoscopes
you hate that make you ill, and curse their wine until it spills,
to wash away the rose petals the night I made a cripple out of you.
I couldn’t see in the I.C.U., and I curse myself to find out nothings new,
or true,
and no one knows I hide behind diplomas and ferrarris,
the little hands inside her belly look like you, just like you.
Singing sanctuary inside, kissing my Siberian wife,
when all my favorite seasons collide, take me outside.

(traducción)

me escondo casi todas las noches;
Trato de mantenerme fuera de la vista.
Pero llegaron en la primavera bajo la lluvia.
Oh nunca me atraparán ahora.
Sólo sácame de aquí, veo mi fe, mi miedo.
Mi santuario de salvación.
Triste hijo, divido dos mundos en mi cabeza,
Pero alguien dijo que estabas sobrio.
Todo a tiempo;
bebiendo mi amanecer,
y escuché a mi padre llorar para encubrir tus mentiras.
Tomaremos un segundo vuelo, me gustaría ir contigo esta noche.
Me subieron al bote y cantaron en círculos hasta que me ahogué,
Perdí mi camino de regreso a tu jardín, aullando a todos esos estúpidos horóscopos
odias a los que te hacen mal, y maldices su vino hasta que se derrama,
para lavar los pétalos de rosa la noche en que te hice un lisiado.
No pude ver en la UCI, y me maldigo a mí mismo por no encontrar nada nuevo,
o cierto,
y nadie sabe que me escondo tras diplomas y ferrarris,
las manitas dentro de su vientre se parecen a ti, igual que tú.
Santuario cantando adentro, besando a mi esposa siberiana,
cuando todas mis estaciones favoritas colisionen, llévame afuera.