Traducción de la letra de la canción Another Day From Heaven - House Of Lords

Another Day From Heaven (original)

She’s a warrior on a mission
And it’s hard to find the patience
To be free at last
She believes with all her passion
He will comfort her
He will come for her — glory!
Heaven knows she’s been waiting
Heaven knows every day of faith
She tries to pray the pain away
Every day another suicide raid
Every day’s another love charade
Every day’s another day away from Heaven
Every day another shade of grey
Every day another soul astray
Every day’s another day away
So far away from heaven
She’s a rock that you can lean on
When the times are tough — the odds are rough
she’s not afraid, she can feel him in the thunder
But he will comfort her, he will come for her — glory!
Heaven knows she’s been breaking
Heaven knows every day of faith
She tries to pray the pain away
Every day another suicide raid
Every day’s another love charade
Every day’s another day away from Heaven
Every day another shade of grey
Every day another soul astray
Every day’s another day away
Another day from heaven!
There must be a way (there must be a way)
Heaven knows every day of faith
She tries to pray the pain away
Every day another suicide raid
Every day’s another love charade
Every day’s another day away from Heaven
Every day another shade of grey
Every day another soul astray
Every day’s another day away from Heaven
Every day another shade of grey
Every day another soul astray
Every day’s another day away
Another Day from Heaven
That’s where she wants to be…
She wants to be in Heaven

Another Day From Heaven (traducción)

Ella es una guerrera en una misión
Y es difícil encontrar la paciencia
Ser libre al fin
Ella cree con toda su pasión
el la consolara
Él vendrá por ella, ¡gloria!
Dios sabe que ha estado esperando
El cielo sabe todos los días de fe
Ella trata de rezar para alejar el dolor
Todos los días otra incursión suicida
Cada día es otra farsa de amor
Cada día es otro día lejos del cielo
Cada día otro tono de gris
Cada día otra alma extraviada
Cada día es otro día de distancia
Tan lejos del cielo
Ella es una roca en la que puedes apoyarte
Cuando los tiempos son difíciles, las probabilidades son difíciles
ella no tiene miedo, puede sentirlo en el trueno
Pero él la consolará, vendrá por ella, ¡gloria!
Dios sabe que ella ha estado rompiendo
El cielo sabe todos los días de fe
Ella trata de rezar para alejar el dolor
Todos los días otra incursión suicida
Cada día es otra farsa de amor
Cada día es otro día lejos del cielo
Cada día otro tono de gris
Cada día otra alma extraviada
Cada día es otro día de distancia
Otro día del cielo!
Debe haber un camino (debe haber un camino)
El cielo sabe todos los días de fe
Ella trata de rezar para alejar el dolor
Todos los días otra incursión suicida
Cada día es otra farsa de amor
Cada día es otro día lejos del cielo
Cada día otro tono de gris
Cada día otra alma extraviada
Cada día es otro día lejos del cielo
Cada día otro tono de gris
Cada día otra alma extraviada
Cada día es otro día de distancia
Otro día del cielo
Ahí es donde ella quiere estar...
ella quiere estar en el cielo