Traducción de la letra de la canción Indestructible - House Of Lords

Indestructible (original)

Lay a flower on the grave of innocence
Dry your eyes get up and walk away
What you need today is a good defense
Something that will keep the world at bay
Drop your guard and you’ll be falling after it
Clinging to outdated decency
But if you return a couple hits
Maybe you can be as tough as me
I am more than human now, I’m indestructible
I don’t even have a heart to hide
I’m less than human now, I’m indestructible
Since I died
First to go was everyone I cared about
Then I started turning on myself
If I gave a damn, I shout it out
If I slipped and cared, I quit or else
I am more than human now, I’m indestructible
I don’t even have a heart to hide
I’m less than human now, I’m indestructible
Since I died
I’m less than human now
Indestructible
Indestructible
(I don’t have a heart to hide)
Indestructible
Indestructible
I am more than human now, I’m indestructible
I don’t even have a heart to hide
I’m less than human now, I’m indestructible
Since I died
I’m less than human now
Since I died (Since I died)
Since I died (Since I died)
I’m less than human now
Indestructible (Yeah yeah)
Indestructible
Indestructible
Indestructible (No no no no no)
Oh yeah yeah yeah yeah…

(traducción)

Pon una flor en la tumba de la inocencia
Sécate los ojos levántate y aléjate
Lo que necesitas hoy es una buena defensa
Algo que mantendrá al mundo a raya
Baja la guardia y caerás tras él
Aferrándose a la decencia obsoleta
Pero si devuelves un par de visitas
Tal vez puedas ser tan duro como yo
Soy más que humano ahora, soy indestructible
Ni siquiera tengo un corazón que esconder
Soy menos que humano ahora, soy indestructible
Desde que morí
Los primeros en irse fueron todos los que me importaban
Entonces comencé a volverme contra mí mismo
Si me importa un carajo, lo grito
Si me resbalé y me importaba, renuncio o de lo contrario
Soy más que humano ahora, soy indestructible
Ni siquiera tengo un corazón que esconder
Soy menos que humano ahora, soy indestructible
Desde que morí
Soy menos que humano ahora
Indestructible
Indestructible
(No tengo un corazón que esconder)
Indestructible
Indestructible
Soy más que humano ahora, soy indestructible
Ni siquiera tengo un corazón que esconder
Soy menos que humano ahora, soy indestructible
Desde que morí
Soy menos que humano ahora
Desde que morí (Desde que morí)
Desde que morí (Desde que morí)
Soy menos que humano ahora
Indestructible (Sí, sí)
Indestructible
Indestructible
Indestructible (No no no no no)
Oh, sí, sí, sí, sí…