Traducción de la letra de la canción The Bigger They Come - House Of Lords

The Bigger They Come (original)

This is a story of sin
A tale that’s as old as the wind
And I played right into his hands
We were much thicker than thieves
But I was a fool to believe
And to show him my secrets and plans
He promised riches above and beyond
Showed me the ropes and just strung me along
Taught me the game, but played me like a pawn
And he’d take all my trust and just grind it to dust
And now, they say, walk away, boy
But the bigger they come, the harder they fall
I pray for the days, boy
When the bigger they come, the harder they fall
Now that the fight’s in my hands
I’m wielding the laws of the land
And I pray that justice prevails
But we know that justice is blind
And fate can sometimes be unkind
And there is no option to fail
So I have prepared and if worst comes to worst
I’ll make my own laws till he’s riding a hearse
Nothing less will ever quench my thirst
For some sweet revenge, I would fight to the and
Oh, but, they say, walk away, boy
But the bigger they come, the harder they fall
I pray for the days, boy
When the bigger they come, the harder they fall
He promised riches above and beyond
Showed me the ropes and just strung me along
Taught me the game, but played me like a pawn
And he’d take all my trust and just grind it to dust
And now, they say, walk away, boy
But the bigger they come, the harder they fall
I pray for the days, boy
When the bigger they come, the harder they fall
They say, walk away, boy
But the bigger they come, the harder they fall
I pray we’ll see the days, boy
When the bigger they come, the harder they fall

(traducción)

Esta es una historia de pecado
Un cuento que es tan viejo como el viento
Y jugué directamente en sus manos
Éramos mucho más gruesos que los ladrones
Pero fui un tonto al creer
Y para mostrarle mis secretos y planes
Prometió riquezas por encima y más allá
Me mostró las cuerdas y simplemente me ató
Me enseñó el juego, pero me jugó como un peón
Y él tomaría toda mi confianza y simplemente la reduciría a polvo
Y ahora, dicen, aléjate, chico
Pero cuanto más grandes vienen, más fuerte caen
Rezo por los días, chico
Cuando cuanto más grandes vienen, más fuerte caen
Ahora que la pelea está en mis manos
Estoy manejando las leyes de la tierra
Y rezo para que la justicia prevalezca
Pero sabemos que la justicia es ciega
Y el destino a veces puede ser cruel
Y no hay opción de fallar
Así que me he preparado y en el peor de los casos
Voy a hacer mis propias leyes hasta que esté montando un coche fúnebre
Nada menos saciará mi sed
Por alguna dulce venganza, lucharía hasta el final y
Oh, pero, dicen, aléjate, chico
Pero cuanto más grandes vienen, más fuerte caen
Rezo por los días, chico
Cuando cuanto más grandes vienen, más fuerte caen
Prometió riquezas por encima y más allá
Me mostró las cuerdas y simplemente me ató
Me enseñó el juego, pero me jugó como un peón
Y él tomaría toda mi confianza y simplemente la reduciría a polvo
Y ahora, dicen, aléjate, chico
Pero cuanto más grandes vienen, más fuerte caen
Rezo por los días, chico
Cuando cuanto más grandes vienen, más fuerte caen
Dicen, aléjate, chico
Pero cuanto más grandes vienen, más fuerte caen
Rezo para que veamos los días, chico
Cuando cuanto más grandes vienen, más fuerte caen