Traducción de la letra de la canción Chemical Rush - House Of Lords

Chemical Rush (original)

A man can’t walk this earth alone
Evolution wrote in stone
Flint axe or a mobile phone
Are nothing if you’re feeling alone
I just wanna make love to you
Just tell me what you want me to do
I just gotta get closer to you
And baby you can tell me yeah, yeah
Ooh in the chemical rush
I get tunnel vision
I never get enough
You know I need it
Ooh in the chemical rush
That sweet collision
I never get enough
I need a chemical rush
A man can never break these chains
But I would never try escape
Happy here inside a cell
A prisoner under your spell
Now I’m not thinking 'bout somebody new, no no
Ain’t nothing girl that I wouldn’t do
I just gotta get closer to you
And baby you can tell me yeah, yeah
Ooh in the chemical rush
I get tunnel vision
I never get enough
You know I need it
Ooh in the chemical rush
That sweet collision
I never get enough
I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush
Ooh in the chemical rush
I get tunnel vision
I never get enough
You know I need it
Ooh in the chemical rush
That sweet collision
I never get enough
I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush

Chemical Rush (traducción)

Un hombre no puede caminar solo por esta tierra
La evolución escribió en piedra
Hacha de pedernal o un teléfono móvil
No eres nada si te sientes solo
Sólo quiero hacerte el amor
Solo dime lo que quieres que haga
Solo tengo que acercarme a ti
Y cariño, puedes decirme sí, sí
Ooh en la fiebre química
Tengo una visión de túnel
nunca tengo suficiente
sabes que lo necesito
Ooh en la fiebre química
Esa dulce colisión
nunca tengo suficiente
Necesito un subidón químico
Un hombre nunca puede romper estas cadenas
Pero nunca intentaría escapar
Feliz aquí dentro de una celda
Un prisionero bajo tu hechizo
Ahora no estoy pensando en alguien nuevo, no no
No hay nada chica que yo no haría
Solo tengo que acercarme a ti
Y cariño, puedes decirme sí, sí
Ooh en la fiebre química
Tengo una visión de túnel
nunca tengo suficiente
sabes que lo necesito
Ooh en la fiebre química
Esa dulce colisión
nunca tengo suficiente
Necesito un subidón químico
Necesito un subidón químico, necesito un subidón químico
Necesito un subidón químico, necesito un subidón químico
Necesito un subidón químico, necesito un subidón químico
Necesito un subidón químico, necesito un subidón químico
Ooh en la fiebre química
Tengo una visión de túnel
nunca tengo suficiente
sabes que lo necesito
Ooh en la fiebre química
Esa dulce colisión
nunca tengo suficiente
Necesito un subidón químico
Necesito un subidón químico, necesito un subidón químico
Necesito un subidón químico, necesito un subidón químico
Necesito un subidón químico, necesito un subidón químico