Traducción de la letra de la canción Nonkilling 13 | Ceiling for the Sky - How To Dress Well

Nonkilling 13 | Ceiling for the Sky (original)

Ahahaha
Tae ot ekil I taht dnik eht
Niks taerg evah ouy
Ahahahahahah
EsiwynneP hitw RMSA
Light was waiting in the sky, disguised
The void dictated and described our cries
The night pulsating with delight, alive
Hieroglyphs of past desires, the sky
You’re falling over words, you wanna know the deal
Where everything was meant to be fair
You’ve done all the research, you ought to know what’s real
Why everything’s so carefully felt
Been reading to the earth from the book I got my name
'Cause wounds were only meant to be fed
The images are blurred and sight is always late
When you’re looking out, it’s all yesterday
No, there’s no goal, there’s no God
Just take this off of me
There’s no word, there’s no world
Void this memory
Wake me up, make me more
Than a character in dream
Break my skull, rip it off
The moment that I wake
«Listen to the sleeping dogs,» the animals say
«Please just go away»
Say let it rot, let it rot
Nothing left to desecrate
Total loss, total loss
Complete obscenity
No there’s no goal, there’s no God
Take this off of me

(traducción)

Ajajaja
Tae ot ekil I taht dnik eht
niks taerg evah ouy
Ah ah ah ah ah ah
EsiwynneP hitw RMSA
La luz esperaba en el cielo, disfrazada
El vacío dictó y describió nuestros gritos
La noche palpitante de deleite, viva
Jeroglíficos de deseos pasados, el cielo
Te estás cayendo sobre las palabras, quieres saber el trato
Donde todo estaba destinado a ser justo
Has hecho toda la investigación, deberías saber qué es real
Por qué todo se siente tan cuidadosamente
He estado leyendo a la tierra del libro Obtuve mi nombre
Porque las heridas solo estaban destinadas a ser alimentadas
Las imágenes están borrosas y la vista siempre es tarde
Cuando miras hacia afuera, todo es ayer
No, no hay meta, no hay Dios
Solo quítame esto
No hay palabra, no hay mundo
Anular este recuerdo
Despiértame, hazme más
Que un personaje en un sueño
Rompe mi cráneo, rómpelo
El momento en que me despierto
«Escucha a los perros dormidos», dicen los animales
«Por favor solo vete»
Di que se pudra, que se pudra
No queda nada para profanar
Pérdida total, pérdida total
Obscenidad completa
No, no hay meta, no hay Dios
quítame esto