Traducción de la letra de la canción Brutal | False Skull 5 - How To Dress Well, Ocean Vuong

Brutal | False Skull 5 (original)

I was afraid
I was out of my mind
It was brutal
Total disdain
Total doubt and disguise
It was brutal
I was a fool
Soul in total decline
It was brutal
Among them I sang
Cloud that opened the sky
It was brutal
The smoke that carried us away
Didn’t pay no mind
It didn’t care if we were hopeful or
Confused, or put a moment’s
Thought into our demise

(traducción)

Tenía miedo
yo estaba fuera de mi mente
fue brutal
desdén total
Duda total y disfraz
fue brutal
Fui un tonto
Alma en declive total
fue brutal
Entre ellos canté
Nube que abrió el cielo
fue brutal
El humo que nos llevó
no le presté atención
No importaba si teníamos esperanza o
Confundido, o poner un momento
Pensamiento en nuestra desaparición