Traducción de la letra de la canción What You Wanted - How To Dress Well

What You Wanted (original)

You said I know that I want it and I live like I love it
But when I’m sad the changes
When I want some peace or truth
I’m constantly assailed, assailed
And I’ve wanted, wanted
Waited, waited
Wanted love deferred
But I won’t stay
No, you never say that’s what you wanted
When you want it
And I never talked you when I was sad about it
I don’t wanna wait until the dawn
And tell myself I’ll learn by morning
But I never listen to myself and I never said one word about it
But changes come and changes how I look upon myself
Yeah, you could live happily and gone to somewhere else
Someone else, but who will stand for me if you weren’t sad and there?
I said it will never be, won’t never be that brave
But talking I was different, this morning light
It’s more like waiting for the time to steal away
Now I see your face in everything, I make a song, make a song
Sing it always 'cause
You never said just what you wanted when you wanted
I never told you when I was sad about it
I don’t wanna wait until the dawn and tell myself I’ll learn by morning
But I never listen to myself and I never said one word about it
So I know that I want it, know the soon as I got it
But the change, I hate it
The time I see some proof, oh god, I want that one to beg
I want that chase, want that bad
And I know it’s lame, this basic job, I’m so obsessed
Yeah, I know it’s so absurd
But when I love it, I love it
All I want is that loving, girl
You know I won’t stay
But I won’t stay
No, but I won’t stay
No, you can never say just what you want when I want you
You never said just what you wanted when you wanted
And I never talked to you when I was sad about it
I don’t wanna wait until the dawn and tell myself I’ll learn by morning
And I never listen to myself but never say one word about it

(traducción)

Dijiste sé que lo quiero y vivo como lo amo
Pero cuando estoy triste los cambios
Cuando quiero algo de paz o verdad
Estoy constantemente asaltado, asaltado
Y he querido, querido
esperó, esperó
Quería amor diferido
pero no me quedaré
No, nunca dices que eso es lo que querías
Cuando quieras
Y nunca te hablé cuando estaba triste por eso
No quiero esperar hasta el amanecer
Y me digo a mí mismo que aprenderé por la mañana
Pero nunca me escucho a mí mismo y nunca dije una palabra al respecto
Pero los cambios vienen y cambian la forma en que me veo a mí mismo
Sí, podrías vivir feliz e ir a otro lugar
Alguien más, pero ¿quién me defenderá si no estuvieras triste y allí?
Dije que nunca será, nunca será tan valiente
Pero hablando yo era diferente, esta luz de la mañana
Es más como esperar el momento de escabullirse
Ahora veo tu cara en todo, hago una canción, hago una canción
Canta siempre porque
Nunca dijiste exactamente lo que querías cuando querías
Nunca te dije cuando estaba triste por eso
No quiero esperar hasta el amanecer y decirme a mí mismo que aprenderé por la mañana
Pero nunca me escucho a mí mismo y nunca dije una palabra al respecto
Así que sé que lo quiero, sé tan pronto como lo conseguí
Pero el cambio, lo odio
En el momento en que vea alguna prueba, oh dios, quiero que uno suplique
Quiero esa persecución, quiero tanto
Y sé que es tonto, este trabajo básico, estoy tan obsesionado
Sí, sé que es tan absurdo
Pero cuando lo amo, lo amo
Todo lo que quiero es esa chica amorosa
sabes que no me quedaré
pero no me quedaré
No, pero no me quedaré
No, nunca puedes decir lo que quieres cuando te quiero
Nunca dijiste exactamente lo que querías cuando querías
Y nunca hablé contigo cuando estaba triste por eso
No quiero esperar hasta el amanecer y decirme a mí mismo que aprenderé por la mañana
Y nunca me escucho a mí mismo pero nunca digo una palabra al respecto