| We all want peace we don’t want misery
| Todos queremos paz, no queremos miseria
|
| So many of us won’t let us be these things
| Muchos de nosotros no nos dejaremos ser estas cosas
|
| But we only are confused
| Pero solo estamos confundidos
|
| We feel stronger as we grow older
| Nos sentimos más fuertes a medida que envejecemos
|
| But still we feel bemused
| Pero aún nos sentimos desconcertados
|
| Always asking questions
| Siempre haciendo preguntas
|
| We’re always asking questions
| Siempre estamos haciendo preguntas
|
| And the temptation is to just step back
| Y la tentación es solo dar un paso atrás
|
| Well we give what we lack
| Bueno, damos lo que nos falta
|
| We will always be asking questions
| Siempre estaremos haciendo preguntas
|
| Why rich?
| ¿Por qué rico?
|
| Why poor?
| ¿Por qué pobre?
|
| Always asking questions
| Siempre haciendo preguntas
|
| We’re always asking questions
| Siempre estamos haciendo preguntas
|
| Why this?
| ¿Por qué esto?
|
| Why that?
| ¿Por qué eso?
|
| We’re always asking questions
| Siempre estamos haciendo preguntas
|
| Why this?
| ¿Por qué esto?
|
| Why that?
| ¿Por qué eso?
|
| Always asking
| siempre preguntando
|
| Don’t stop asking
| no dejes de preguntar
|
| Don’t stop asking questions
| No dejes de hacer preguntas
|
| Always asking questions
| Siempre haciendo preguntas
|
| In answer to this question is just shut up
| En respuesta a esta pregunta es simplemente cállate
|
| You don’t know
| no sabes
|
| I don’t know
| No sé
|
| Nobody knows
| Nadie lo sabe
|
| This is an answer to every question
| Esta es una respuesta a todas las preguntas.
|
| This is a place to begin
| Este es un lugar para comenzar
|
| Always asking questions
| Siempre haciendo preguntas
|
| Always asking questions
| Siempre haciendo preguntas
|
| Why this?
| ¿Por qué esto?
|
| Why that?
| ¿Por qué eso?
|
| Why this?
| ¿Por qué esto?
|
| Why that?
| ¿Por qué eso?
|
| Always asking questions
| Siempre haciendo preguntas
|
| (why this why that?)
| (¿Por qué esto por qué eso?)
|
| Always asking questions
| Siempre haciendo preguntas
|
| (why this why that?)
| (¿Por qué esto por qué eso?)
|
| Always asking questions
| Siempre haciendo preguntas
|
| (why this why that?)
| (¿Por qué esto por qué eso?)
|
| Words: William Bryant
| Palabras: William Bryant
|
| Music: Howard Jones | Música: Howard Jones |