Traducción de la letra de la canción New Song - Howard Jones

New Song (original)

I’ve been waiting for so long
To come here now and sing this song
Don’t be fooled by what you see
Don’t be fooled by what you hear
This is a song to all my friends
They take the challenge to their hearts
Challenging preconceived ideas
Saying goodbye to long standing fears
Don’t crack up Bend your brain
See both sides
Throw off your mental chains
I don’t wanna be hip and cool
I don’t wanna play by the rules
Not under the thumb of the cynical few
Or laden down by the doom crew

(traducción)

He estado esperando tanto tiempo
Para venir aquí ahora y cantar esta canción
No te dejes engañar por lo que ves
No te dejes engañar por lo que escuchas
Esta es una canción para todos mis amigos
Toman el desafío en sus corazones
Desafiando ideas preconcebidas
Decir adiós a los miedos de larga data
No te rías a carcajadas, dobla tu cerebro
ver ambos lados
Deshazte de tus cadenas mentales
No quiero ser moderno y genial
No quiero jugar con las reglas
No bajo el control de unos pocos cínicos
O cargado por el equipo de la fatalidad