Traducción de la letra de la canción Don't Put These Curses On Me - Howard Jones

Don't Put These Curses On Me (original)

Don’t put these curses on me oh no you don’t
Don’t put these curses on
Don’t put these curses on me oh no you don’t
Don’t put these curses on
Don’t curse me with the love of money
It will burn me up and waste my time
Don’t curse me with the love of intellect
You know it knots up my brain and makes me think that
You know more than I do
Don’t put these curses on me oh no you don’t
Don’t put these curses on
Don’t put these curses on me oh no you don’t
Don’t put these curses on
Don’t curse me with the idea
That work is good and holy
It only took you to the grave with a bitter heart
Don’t curse me with this patriotic love
Of parents, ideas, country and wife
You invite war into your home
Don’t put these curses on me oh no you don’t
Don’t put these curses on
Don’t put these curses on me oh no you don’t
Don’t put these curses on
Don’t put these curses on me oh no you don’t
Don’t put these curses on
Don’t put these curses, these curses on me oh no you don’t
Don’t put these curses on

Don't Put These Curses On Me (traducción)

No pongas estas maldiciones sobre mí, oh no, no lo harás
No pongas estas maldiciones
No pongas estas maldiciones sobre mí, oh no, no lo harás
No pongas estas maldiciones
No me maldigas con el amor al dinero
Me quemará y perderá mi tiempo
No me maldigas con el amor del intelecto
Sabes que me anuda el cerebro y me hace pensar que
sabes más que yo
No pongas estas maldiciones sobre mí, oh no, no lo harás
No pongas estas maldiciones
No pongas estas maldiciones sobre mí, oh no, no lo harás
No pongas estas maldiciones
No me maldigas con la idea
Que el trabajo es bueno y santo
Solo te llevó a la tumba con un corazón amargo
No me maldigas con este amor patrio
De padres, ideas, patria y esposa
Invitas a la guerra a tu casa
No pongas estas maldiciones sobre mí, oh no, no lo harás
No pongas estas maldiciones
No pongas estas maldiciones sobre mí, oh no, no lo harás
No pongas estas maldiciones
No pongas estas maldiciones sobre mí, oh no, no lo harás
No pongas estas maldiciones
No pongas estas maldiciones, estas maldiciones sobre mí, oh no, no lo hagas
No pongas estas maldiciones