Traducción de la letra de la canción Blue - Howard Jones

Blue (original)

Lay at my side and shut out the world
Warm this cold heart and wrap me in love
Pour magic into a space made for you
Lifetimes of longing are to live through
Blue blue blue blue blue blue
All of my life i’ve hungered for you
All my lost days of dreaming are through
Riding the clouds on a mission of schemes
Now you are here oh how simple it seems
Blue blue blue blue blue blue
Blue is my world cold is my name
Love was my problem with no one to blame and you
Taught me how to see light shine in me
Light is reflected so easily
I said blue no more blue don’t say good-bye
You leave me breathless with nothing to say
Turned me burned me and blew me away
And if you leave like a ghost without trace
This night of love means a world i can face
Blue blue blue blue blue blue
Holding you close timeless together
Heaven just spoke freeze this moment forever and
All other images fall from my eyes
Love you have come to me straight from the skies
I said blue no more blue
I said blue no more blue don’t say good-bye
I will always know that love can live

(traducción)

Recuéstate a mi lado y cierra el mundo
Calienta este corazón frío y envuélveme en amor
Vierta magia en un espacio hecho para usted
Vidas de anhelo son para vivir
azul azul azul azul azul azul
Toda mi vida he tenido hambre de ti
Todos mis días perdidos de soñar han terminado
Montando las nubes en una misión de planes
Ahora estás aquí, oh, qué simple parece
azul azul azul azul azul azul
Azul es mi mundo frío es mi nombre
El amor era mi problema sin nadie a quien culpar y tú
Me enseñó cómo ver la luz brillar en mí
La luz se refleja tan fácilmente
Dije azul, no más azul, no digas adiós
Me dejas sin aliento sin nada que decir
Me convirtió, me quemó y me voló
Y si te vas como un fantasma sin dejar rastro
Esta noche de amor significa un mundo que puedo enfrentar
azul azul azul azul azul azul
Manteniéndote cerca eternamente juntos
El cielo acaba de hablar, congela este momento para siempre y
Todas las demás imágenes caen de mis ojos
Amor, has venido a mí directamente desde el cielo
Dije azul no más azul
Dije azul, no más azul, no digas adiós
Siempre sabré que el amor puede vivir