Traducción de la letra de la canción Take Us Higher - Howard Jones

Take Us Higher (original)

Will take us higher
Take us higher, will take us higher
Got something to tell you
I think you should know
You’re surely one of a kind and your secret is starting to show
No one superior, no one inferior
Just apples and peaches and oceans and beaches
Just standing there all in a row
Just a word in your ear time to say I’m going live
When the world makes a u-turn straighten the wheel, go for a drive
Start the swing, feel the air
Every kick will take us higher
Start the swing, feel the air
Gravity will take us higher
You got the tough stuff
You got the heart
You may have to dig in the dirt til you find something shiny and smart
Don’t want to say it again
You got to push through
There’s always work to be done and the person to do it is you
Just a word in your ear time to say I’m going live
When the world makes a u-turn straighten the wheel, go for a drive
Start the swing, feel the air
Every kick will take us higher
Start the swing, feel the air
Gravity will take us higher
Start the swing, feel the air
Every kick will take us higher
Start the swing, feel the air
Gravity will take us higher

Take Us Higher (traducción)

Nos llevará más alto
Llévanos más alto, nos llevará más alto
Tengo algo que decirte
Creo que deberías saber
Seguramente eres único y tu secreto está empezando a mostrarse.
Nadie superior, nadie inferior
Solo manzanas y melocotones y océanos y playas
Solo parado allí todo en una fila
Solo una palabra en tu oído es hora de decir que voy a vivir
Cuando el mundo haga un cambio de sentido, enderezar la rueda, ir a dar una vuelta
Comienza el swing, siente el aire
Cada patada nos llevará más alto
Comienza el swing, siente el aire
La gravedad nos llevará más alto
Tienes las cosas difíciles
tienes el corazon
Es posible que tengas que cavar en la tierra hasta que encuentres algo brillante e inteligente.
No quiero volver a decirlo
Tienes que empujar a través de
Siempre hay trabajo por hacer y la persona para hacerlo eres tú
Solo una palabra en tu oído es hora de decir que voy a vivir
Cuando el mundo haga un cambio de sentido, enderezar la rueda, ir a dar una vuelta
Comienza el swing, siente el aire
Cada patada nos llevará más alto
Comienza el swing, siente el aire
La gravedad nos llevará más alto
Comienza el swing, siente el aire
Cada patada nos llevará más alto
Comienza el swing, siente el aire
La gravedad nos llevará más alto