Traducción de la letra de la canción Tears To Tell - Howard Jones

Tears To Tell (original)

The time has come to watch you go watch you go
We weathered rough storms together
Couldn’t conceive of the end
When I heard of your leavin'
It came as a shock and surprise
Like the deepest kinds of love
Lost on the inside
Locked right on the inside
What is the greatest expression of love
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me with tears to tell
I couldn’t be the one to hold you stop you go
It is like stripping the soul
Letting all the finest pieces go
You know these feelings between us
Could not be expressed
You will never know my old secrets
They are so deeply felt they are so deeply felt
What is the greatest expression of love
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me
What is the greatest expression of love
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me with tears to tell
Leaving me with my anecdoted and private jokes
The memory of a friend
You don’t seem to know my old secrets
They are so deeply felt they are so deeply felt
What is the greatest expression of love
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me
What is the greatest expression of love
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me with tears to tell
But all these finer feelings have left me with tears to tell

(traducción)

Ha llegado el momento de verte ir verte ir
Superamos fuertes tormentas juntos
No podía concebir el final
Cuando me enteré de tu partida
Fue un shock y una sorpresa.
Como los tipos más profundos de amor
Perdido en el interior
Cerrado justo en el interior
¿Cuál es la mayor expresión de amor?
Dejar ir y desear lo mejor
Pero todos estos buenos sentimientos me han dejado con lágrimas para contar
No podría ser el que te abrace para que te detengas
es como desnudar el alma
Dejando ir todas las piezas más finas
Conoces estos sentimientos entre nosotros
No se pudo expresar
Nunca sabrás mis viejos secretos
Se sienten tan profundamente que se sienten tan profundamente
¿Cuál es la mayor expresión de amor?
Dejar ir y desear lo mejor
Pero todos estos buenos sentimientos me han dejado
¿Cuál es la mayor expresión de amor?
Dejar ir y desear lo mejor
Pero todos estos buenos sentimientos me han dejado con lágrimas para contar
Dejándome con mis bromas anecdóticas y privadas.
El recuerdo de un amigo
No pareces saber mis viejos secretos
Se sienten tan profundamente que se sienten tan profundamente
¿Cuál es la mayor expresión de amor?
Dejar ir y desear lo mejor
Pero todos estos buenos sentimientos me han dejado
¿Cuál es la mayor expresión de amor?
Dejar ir y desear lo mejor
Pero todos estos buenos sentimientos me han dejado con lágrimas para contar
Pero todos estos buenos sentimientos me han dejado con lágrimas para contar