Traducción de la letra de la canción Wedding Song - Howard Jones

Wedding Song (original)

I can see you
On your wedding day
With the one you love
To share the way
A life ahead of you
Youth left behind
Go out and make yourself
Some memories
Dispair and pleasure
Faced at every turn
And there’s children
To save from harm’s way
Three thousand doorways
Reveal a thousand more
Treasure each moment
Forever more
I promise to love you and do my best for you
I need you to help me to find my strength
Walk with me all through my life
My lover my husband my wife
Share this journey with me
Write this story with me
Life comes and it will go
And there’s no time to sit and watch the grass grow
When we are old and grey you know we’ll say
We went and made ourselves some memories
We’re starting our life
We’re starting together now
I need you to help me to find my strength
Walk with me all through my life
My lover my husband my wife
Share this journey with me
Write this story with me

Wedding Song (traducción)

Puedo verte
El día de tu boda
Con el que amas
Para compartir el camino
Una vida por delante
Juventud dejada atrás
Sal y hazte
Algunos recuerdos
Desesperación y placer
Enfrentado a cada paso
y hay niños
Para salvar del peligro
Tres mil puertas
Revela mil más
Atesora cada momento
por siempre más
Prometo amarte y hacer lo mejor para ti
Necesito que me ayudes a encontrar mi fuerza
Camina conmigo a lo largo de mi vida
mi amante mi esposo mi esposa
Comparte este viaje conmigo
Escribe esta historia conmigo
La vida viene y se irá
Y no hay tiempo para sentarse y ver crecer la hierba
Cuando seamos viejos y grises, sabes que diremos
Fuimos y nos hicimos algunos recuerdos
Estamos comenzando nuestra vida
Estamos empezando juntos ahora
Necesito que me ayudes a encontrar mi fuerza
Camina conmigo a lo largo de mi vida
mi amante mi esposo mi esposa
Comparte este viaje conmigo
Escribe esta historia conmigo