Traducción de la letra de la canción Petit frère - Hugues Aufray

Petit frère (original)

Je voudrais faire le tour de la terre, avec toi
T’en vas pas me laisse pas en arrière, emmène moi
Je voudrai t’emmener petit frère, avec moi
Ms tu es trop pt, pt frère, écoute-moi
Que deviendras-tu sans ta mère
Chaque soirs pour t’embrasser
Moi je ne saurais pas quoi faire
Quand je te verrais pleurer
Tu n’es qu’un tout pt bonhomme
Faut pas te decourager
Car on vas t’apprendre à l'école
À gagner ta liberté
Mais un jour t’en fais pas petit frère
Tu iras, tu iras faire ton tour de la terre
Comme moi
La la la la la la…
La la la la la la…

Petit frère (traducción)

Quisiera dar la vuelta al mundo contigo
No te vayas, no me dejes atrás, llévame
Quiero llevarte hermanito, conmigo
Sra. eres demasiado pt, pt hermano, escúchame
Que sera de ti sin tu madre
Todas las noches para besarte
no sabria que hacer
Cuando te veo llorar
eres solo un chico pequeño
no te desanimes
Porque te van a enseñar en la escuela
Para ganar tu libertad
Pero un día no te preocupes hermanito
Irás, darás la vuelta al mundo
Como yo
La la la la la la…
La la la la la la…