Traducción de la letra de la canción Tu sens bon la terre - Hugues Aufray

Tu sens bon la terre (original)

Tu sens bon la terre, ma terre
Tu sens bon la vie, ma vie
Tu sens bon la pipe, mon père
Tu sens bon
l’automne, ma pluie
Tu sens bon la pipe, mon père
Tu sens bon l’automne, ma pluie
Je n’ai pas d’enfant dans la tête
Et pas d’argent dans les mains
Mais pour moi c’est toujours fête
Puisque j’ai du pain et du vin
Tu sens bon la terre, ma terre
u sens bon le chien, mon chien
Tu sens bon le linge, ma mère
Tu sens bon l'été, mon jardin
Quand on a fini sa journée
Qu’on n’a pas volé ses sous
On se retrouve

Tu sens bon la terre (traducción)

Hueles la tierra, mi tierra
Hueles bien la vida, mi vida
Hueles a pipa, padre mio
Tu hueles bien
otoño, mi lluvia
Hueles a pipa, padre mio
Hueles a otoño, mi lluvia
no tengo un hijo en mente
Y sin dinero en la mano
Pero para mí siempre es una fiesta
Ya que tengo pan y vino
Hueles la tierra, mi tierra
hueles bien perro, mi perro
Hueles a ropa, madre mía
Hueles a verano, mi jardín
Cuando hemos terminado nuestro día
Que no le robamos su dinero
Nos encontramos