Traducción de la letra de la canción Faith to Fall Back On - Hunter Hayes

Faith to Fall Back On (original)

People know that love is what they want
They get caught up and then it’s gone
They can’t get back the kiss they lost
They spend their whole life asking questions
Not knowing what went wrong
But then the answers that you know just prove you wrong
Gotta have a little faith to fall back on
And then all that you’ve got left is being strong
Gotta find a little faith to fall back on
I didn’t treat my girl like she was mine
Yeah, I thought I didn’t need her at the time
But I changed my way of thinkin' when she left
Yeah, I finally learned my lesson, but I learned it by myself
'Cause when the answers that you know just prove you wrong
Gotta have a little faith to fall back on
And then all that you’ve got left is being strong
Gotta find a little faith to fall back on
These days I’m not sure if I know
What I’m doing here or where I’ll go
But every night I say the same old prayer:
«God, I don’t have to see you, I know that you’re there»
'Cause there were times I thought I wouldn’t make it home
But I kept a little faith to fall back on
Yeah, and I’ve learned to put my trust where it belongs
And I’ve got a little faith to fall back on
'Cause when the answers that you know just prove you wrong
Oh, you gotta have a little faith to fall back on
Yeah, you gotta be strong, you gotta be strong
And find a little faith to fall back on

Faith to Fall Back On (traducción)

La gente sabe que el amor es lo que quiere
Quedan atrapados y luego se ha ido
No pueden recuperar el beso que perdieron.
Se pasan toda la vida haciendo preguntas.
Sin saber qué salió mal
Pero luego las respuestas que sabes solo prueban que estás equivocado
Tengo que tener un poco de fe para recurrir
Y entonces todo lo que te queda es ser fuerte
Tengo que encontrar un poco de fe a la que recurrir
No traté a mi chica como si fuera mía
Sí, pensé que no la necesitaba en ese momento
Pero cambié mi forma de pensar cuando ella se fue
Sí, finalmente aprendí mi lección, pero la aprendí solo
Porque cuando las respuestas que sabes prueban que estás equivocado
Tengo que tener un poco de fe para recurrir
Y entonces todo lo que te queda es ser fuerte
Tengo que encontrar un poco de fe a la que recurrir
En estos días no estoy seguro si lo sé
Qué estoy haciendo aquí o adónde iré
Pero todas las noches digo la misma vieja oración:
«Dios, no tengo que verte, sé que estás ahí»
Porque hubo momentos en los que pensé que no llegaría a casa
Pero mantuve un poco de fe para recurrir
Sí, y he aprendido a poner mi confianza donde pertenece
Y tengo un poco de fe en la que apoyarme
Porque cuando las respuestas que sabes prueban que estás equivocado
Oh, tienes que tener un poco de fe para recurrir
Sí, tienes que ser fuerte, tienes que ser fuerte
Y encontrar un poco de fe a la que recurrir