Traducción de la letra de la canción Chain of Memories - I Am King

Chain of Memories (original)

Tell me
Why do we have to be so selfish
In the way we think in the way we breath
Aren’t we better than our machines?
Our hearts have turned to stone
We walk away from everything we’ve known
We build our lives on these moments
And haven’t you noticed
That it’s never enough
They left you scarred and broken
Now that your eyes are open
Hold on tight
I wish you could feel what I felt
And see what I’ve seen
As the colors of this life
Blend before me
If I could turn back time
I’d tear down that tree
That separates the love
In front of you and me
There I see you
Standing at the edge
Trying so hard
To find our remedy
We need to find the answers
Despite the questions you perceive
And I have come to find
And realize
I can do nothing
About the way we live our lives
Sometimes i feel like I’m the only one
And this has just begun
The sky is crying for the son
Oh, can you feel me?
I wish you could feel what I felt
And see what I’ve seen
As the colors of this life
Blend before me
If I could turn back time
I’d tear down that tree
That separates the love
In front of you and me
This is the side of me
I never wanted to see
I tried to fight it off
The roots are taking hold of me
We put on these blindfolds
So willingly
This is the side of me
I never wanted to see

Chain of Memories (traducción)

Dígame
¿Por qué tenemos que ser tan egoístas?
En la forma en que pensamos en la forma en que respiramos
¿No somos mejores que nuestras máquinas?
Nuestros corazones se han convertido en piedra
Nos alejamos de todo lo que hemos conocido
Construimos nuestras vidas en estos momentos
y no te has dado cuenta
Que nunca es suficiente
Te dejaron marcado y roto
Ahora que tus ojos están abiertos
Agárrate fuerte
Desearía que pudieras sentir lo que yo sentí
Y mira lo que he visto
Como los colores de esta vida
mezcla delante de mí
Si pudiera regresar el tiempo
derribaría ese árbol
Que separa el amor
Delante de ti y de mi
ahí te veo
De pie en el borde
Intentando tan duro
Para encontrar nuestro remedio
Necesitamos encontrar las respuestas
A pesar de las preguntas que percibes
Y he venido a buscar
y darse cuenta
No puedo hacer nada
Sobre la forma en que vivimos nuestras vidas
A veces siento que soy el único
Y esto acaba de empezar
El cielo está llorando por el hijo
Oh, ¿puedes sentirme?
Desearía que pudieras sentir lo que yo sentí
Y mira lo que he visto
Como los colores de esta vida
mezcla delante de mí
Si pudiera regresar el tiempo
derribaría ese árbol
Que separa el amor
Delante de ti y de mi
Este es mi lado
Nunca quise ver
Traté de luchar contra eso
Las raíces se están apoderando de mí
Nos ponemos estas vendas en los ojos
tan de buena gana
Este es mi lado
Nunca quise ver