| Your friends are like a mirror in your face
| Tus amigos son como un espejo en tu cara
|
| Showing you, reminding you
| Mostrándote, recordándote
|
| Of what a terrible mess that you’ve made
| Del lío tan terrible que has hecho
|
| The person you became
| La persona en la que te convertiste
|
| Could never ever hang with who you claim to be
| Nunca podría pasar el rato con quien dices ser
|
| Try hard your constant effort lacks integrity
| Esfuérzate tu esfuerzo constante carece de integridad
|
| I’d rather give up my life in the fight then take blame for the fall
| Prefiero renunciar a mi vida en la lucha que asumir la culpa de la caída
|
| I’m doing what I want now I’m who and what I want now
| Estoy haciendo lo que quiero ahora Soy quien y lo que quiero ahora
|
| My enemies are living breathing proof that I will stand up for things I believe
| Mis enemigos son la prueba viviente de que defenderé las cosas en las que creo
|
| in
| en
|
| A walking testament of all the things I won’t left be I refuse to be
| Un testamento ambulante de todas las cosas que no dejaré ser Me niego a ser
|
| Another victim another statistic of your double crossing good for nothing ways
| Otra víctima, otra estadística de tu doble cruce, bueno para nada.
|
| Your friends are like a mirror in your face
| Tus amigos son como un espejo en tu cara
|
| Showing you, reminding you
| Mostrándote, recordándote
|
| Of what a terrible mess that you’ve made
| Del lío tan terrible que has hecho
|
| The person you became
| La persona en la que te convertiste
|
| Could never ever hang with who you claim to be
| Nunca podría pasar el rato con quien dices ser
|
| Try hard your constant effort lacks integrity
| Esfuérzate tu esfuerzo constante carece de integridad
|
| Look around now you’re running in circles and soon I know you’ll
| Mira a tu alrededor ahora que estás corriendo en círculos y pronto sé que lo harás
|
| Cascade down in and over the waves in which your reason drowns
| Cascada en y sobre las olas en las que se ahoga tu razón
|
| Try hard, try hard, your lack of substance is killing me
| Esfuérzate, esfuérzate, tu falta de sustancia me está matando
|
| You know you saw this one coming
| Sabes que lo viste venir
|
| Your friends are like a mirror in your face
| Tus amigos son como un espejo en tu cara
|
| Showing you, reminding you
| Mostrándote, recordándote
|
| Of what a terrible mess that you’ve made
| Del lío tan terrible que has hecho
|
| The person you became
| La persona en la que te convertiste
|
| Could never ever hang with who you claim to be
| Nunca podría pasar el rato con quien dices ser
|
| Try hard your constant effort lacks integrity
| Esfuérzate tu esfuerzo constante carece de integridad
|
| How quickly things can change stumbling forward and farther away from me
| Qué rápido pueden cambiar las cosas tropezando hacia adelante y más lejos de mí
|
| Is it the pain that makes you not want to stay?
| ¿Es el dolor lo que hace que no quieras quedarte?
|
| Tell me was it worth who you became?
| Dime, ¿valió la pena en quién te convertiste?
|
| Was it worth the sleepless nights? | ¿Valió la pena las noches de insomnio? |
| Do you finally feel ok?
| ¿Finalmente te sientes bien?
|
| Enter stranger but take heed of what could lie ahead
| Entra un extraño, pero presta atención a lo que podría haber más adelante.
|
| You may find what you seek may not be everything they said
| Puede encontrar que lo que busca puede no ser todo lo que dijeron
|
| An apology is the easiest way, easiest way to have the last word…
| Una disculpa es la forma más fácil de tener la última palabra...
|
| Your friends are like a mirror in your face
| Tus amigos son como un espejo en tu cara
|
| Showing you, reminding you
| Mostrándote, recordándote
|
| Of what a terrible mess that you’ve made
| Del lío tan terrible que has hecho
|
| The person you became
| La persona en la que te convertiste
|
| Could never ever hang with who you claim to be
| Nunca podría pasar el rato con quien dices ser
|
| Try hard your constant effort lacks integrity
| Esfuérzate tu esfuerzo constante carece de integridad
|
| How quickly things can change stumbling forward and farther away from me
| Qué rápido pueden cambiar las cosas tropezando hacia adelante y más lejos de mí
|
| Is it the pain that makes you not want to stay?
| ¿Es el dolor lo que hace que no quieras quedarte?
|
| Tell me was it worth who you became?
| Dime, ¿valió la pena en quién te convertiste?
|
| Was it worth the sleepless nights? | ¿Valió la pena las noches de insomnio? |
| Do you finally feel ok?
| ¿Finalmente te sientes bien?
|
| Your friends are like a mirror in your face
| Tus amigos son como un espejo en tu cara
|
| I’ll make sure you won’t forget my name | Me aseguraré de que no olvides mi nombre |