Traducción de la letra de la canción Move Slow - I Am King

Move Slow (original)

Sometimes, it’s like the air after midnight
Is a little bit harder for me to breathe
Sometimes, I just need a little bit of time
To find some piece of mind
Sometimes, I just need you
To move it nice and slow for me
Because I am only a man who crumbles and fades
As the weight of the world
Takes its toll on me
And right now I need your touch
Will you be my sanity?
Move slow
Like the seasons take time to change
I know what it takes to make you shake
So come close
Cuz I know that you feel the same
I know that you feel the same
I feel your breath on my skin
Your heart’s paper thin
But that won’t stop you, no
You want to feel what’s wrong
Girl, you know I’m right
Baby, don’t pretend to fight me
On this fake love here tonight
Let the clocks melt from these walls
As we lose ourselves in something
That we make believe is real
If only for a moment suspended in night
Move slow
Like the seasons take time to change
I know what it takes to make you shake
So come close
Cuz I know that you feel the same
I know that you feel the same
I’ve got this feeling deep inside
It’s getting hard to fight
Let’s not fight
Close your eyes
And closer
So baby, don’t you be afraid
Lose yourself tonight
Lose yourself tonight
Come close
Let the walls begin to quake
I feel your heart beating faster
With every move you make
Don’t be afraid
Lose yourself in me tonight
Move slow
Like the seasons take time to change
I know what it takes to make you shake
So come close
Cuz I know that you feel the same
I know that you feel the same

Move Slow (traducción)

A veces, es como el aire después de la medianoche
Es un poco más difícil para mí respirar
A veces, solo necesito un poco de tiempo
Para encontrar algo de tranquilidad
A veces, solo te necesito
Para moverlo agradable y lento para mí
Porque solo soy un hombre que se desmorona y se desvanece
Como el peso del mundo
me pasa factura
Y ahora mismo necesito tu toque
¿Serás mi cordura?
muévete lento
Como las estaciones toman tiempo para cambiar
Sé lo que se necesita para hacerte temblar
Así que acércate
Porque sé que tú sientes lo mismo
Sé que tú sientes lo mismo
Siento tu aliento en mi piel
El papel de tu corazón es delgado
Pero eso no te detendrá, no
Quieres sentir lo que está mal
Chica, sabes que tengo razón
Cariño, no pretendas pelear conmigo
En este amor falso aquí esta noche
Deja que los relojes se derritan de estas paredes
Como nos perdemos en algo
Que hacemos creer que es real
Si solo por un momento suspendido en la noche
muévete lento
Como las estaciones toman tiempo para cambiar
Sé lo que se necesita para hacerte temblar
Así que acércate
Porque sé que tú sientes lo mismo
Sé que tú sientes lo mismo
Tengo este sentimiento muy dentro
Se está volviendo difícil luchar
No peleemos
Cierra tus ojos
y mas cerca
Así que cariño, no tengas miedo
Piérdete esta noche
Piérdete esta noche
Acercate
Deja que las paredes comiencen a temblar
Siento que tu corazón late más rápido
Con cada movimiento que haces
no tengas miedo
Piérdete en mí esta noche
muévete lento
Como las estaciones toman tiempo para cambiar
Sé lo que se necesita para hacerte temblar
Así que acércate
Porque sé que tú sientes lo mismo
Sé que tú sientes lo mismo