Traducción de la letra de la canción Fortune in Your Failure - I Am King

Fortune in Your Failure (original)

The tides of man crash upon the rocks of relativity
Creating delusions of grandeur
I can’t understand her
She’s gone where i cannot follow
And she picks out my insides
Twisting, contorning her way in
While her mask of deception is painted by our sins
(i have eaten of the world)
I’m not asking for a second chance
I just want you to make what you need me to be
Face yourself for time is an illusion
Tomorrow we die in vain
You’ve been misled
You are so hopeless and easily led
Break down these walls with truth
I’m not asking for a second chance
I just want you to make what you need me to be
I won’t bend, i won’t break
For i’m saved by your grace, and your love
It overwhelms me
Destroy, create, rebuild!
(2x)
I will not take part in this depravity
This blood belongs in my body
You’ll never take it from me
(take it from me)
Destroy, create, rebuild!
(2x)
Close your eyes and find the fortune in your failure
And swallow your pride
And dig deep inside
To find the piece in the storm
(that is your life)
Destroy, create, rebuild!
I’m not asking for a second chance
I just want you to make what you need me to be
I won’t bend, i won’t break
For i’m saved by your grace, and your love
It overwhelms me

Fortune in Your Failure (traducción)

Las mareas del hombre chocan contra las rocas de la relatividad
Crear delirios de grandeza
no puedo entenderla
Ella se ha ido a donde no puedo seguir
Y ella escoge mis entrañas
Torciendo, contorsionando su camino en
Mientras su máscara de engaño está pintada por nuestros pecados
(he comido del mundo)
No estoy pidiendo una segunda oportunidad
Solo quiero que hagas lo que necesitas que sea
Enfrentarte a ti mismo por el tiempo es una ilusión
Mañana moriremos en vano
te han engañado
Eres tan desesperado y fácil de guiar
Rompe estos muros con la verdad
No estoy pidiendo una segunda oportunidad
Solo quiero que hagas lo que necesitas que sea
No me doblaré, no me romperé
Porque soy salvo por tu gracia y tu amor
me abruma
¡Destruye, crea, reconstruye!
(2x)
No tomaré parte en esta depravación
Esta sangre pertenece a mi cuerpo
Nunca me lo quitarás
(cógelo de mi)
¡Destruye, crea, reconstruye!
(2x)
Cierra los ojos y encuentra la fortuna en tu fracaso
Y trágate tu orgullo
Y cavar en lo más profundo
Para encontrar la pieza en la tormenta
(esa es tu vida)
¡Destruye, crea, reconstruye!
No estoy pidiendo una segunda oportunidad
Solo quiero que hagas lo que necesitas que sea
No me doblaré, no me romperé
Porque soy salvo por tu gracia y tu amor
me abruma