Traducción de la letra de la canción Biz Niyə Sevməyək Bir-Birimizi - İlqar Muradov

Biz Niyə Sevməyək Bir-Birimizi (original)

Yer göyü, dağ dağı, daş daşı sevdi
Tanrı naxış vurdu, nəqqaşı sevdi
Göz gözə boylandı, qaş qaşı sevdi
Biz niyə sevməyək bir-birimizi?
Göz gözə vuruldu, qaş qaşı sevdi
Biz niyə sevməyək bir-birimizi?
Yağış gözəllərin öpür üzünü
Damla pıçıltıyla deyir sözünü
Yağış gözəllərin öpür üzünü
Damla pıçıltıyla deyir sözünü
Şəlalə qayadan atır özünü
Duman dağı sevir, dalğa dənizi
Biz niyə sevməyək bir-birimizi?
Duman dağı sevir, dalğa dənizi
Biz niyə sevməyək bir-birimizi?
Ulduzlar sayrışır, göz vurur Aya
Çeşmələr çağlayır, tökülür çaya
Sevənlər gəlirsə hər gün dünyaya
Biz niyə sevməyək bir-birimizi?
Sevənlər yenidən gəlir dünyaya
Biz niyə sevməyək bir-birimizi?

Biz Niyə Sevməyək Bir-Birimizi (traducción)

Amaba la tierra, el cielo, la montaña, la piedra
Dios creó un patrón, amaba al artista.
Ojo a ojo, ojo a ojo
¿Por qué no nos amamos?
Ojo a ojo, ojo a ojo
¿Por qué no nos amamos?
La lluvia besa el bello rostro.
Damla susurra sus palabras
La lluvia besa el bello rostro.
Damla susurra sus palabras
La cascada se lanza desde la roca
La niebla ama la montaña, el mar de olas
¿Por qué no nos amamos?
La niebla ama la montaña, el mar de olas
¿Por qué no nos amamos?
Las estrellas brillan, guiñan un ojo a la luna
Las fuentes brotan y se vierten en el río.
Los amantes vienen al mundo todos los días.
¿Por qué no nos amamos?
Los amantes nacen de nuevo
¿Por qué no nos amamos?