Traducción de la letra de la canción Əsl Dost - İlqar Muradov

Əsl Dost (original)

Kim deyir, bu dünya boz rəngə çalır
Yalandır, mənimçün o rəngbərəngdir
Gündüzün ağlığı gecə qaralır
Mənimçün hər rəngdə dünya qəşəngdir
Kim deyir, bu dünya boz rəngə çalır
Yalandır, mənimçün o rəngbərəngdir
Gündüzün ağlığı gecə qaralır
Mənimçün hər rəngdə dünya qəşəngdir
Xeyir əməllərlə yaşayır dünya
Nə qədər oturub günləri saydım
Ay Allah, bu həyat, yoxsa bir röya?
Bu xoşbəxt yuxudan ayılmayaydım
Xeyir əməllərlə yaşayır dünya
Nə qədər oturub günləri saydım
Ay Allah, bu həyat, yoxsa bir röya?
Bu xoşbəxt yuxudan ayılmayaydım
Günlər tez-tez ötür, dönür illərə
Həyatın mənası saf arzularmış
Dualar yetişdi uca göylərə
Hələ də dünyada yaxşılar varmış
Günlər tez-tez ötür, dönür illərə
Həyatın mənası saf arzularmış
Dualar yetişdi uca göylərə
Hələ də dünyada yaxşılar varmış
Xeyir əməllərlə yaşayır dünya
Nə qədər oturub günləri saydım
Ay Allah, bu həyat, yoxsa bir röya?
Bu xoşbəxt yuxudan ayılmayaydım
Xeyir əməllərlə yaşayır dünya
Nə qədər oturub günləri saydım
Ay Allah, bu həyat, yoxsa bir röya?
Bu xoşbəxt yuxudan ayılmayaydım
Xeyir əməllərlə yaşayır dünya
Nə qədər oturub günləri saydım
Ay Allah, bu həyat, yoxsa bir röya?
Bu xoşbəxt yuxudan ayılmayaydım

Əsl Dost (traducción)

¿Quién dice que este mundo es gris?
Es mentira, es colorido para mí.
La blancura del día se oscurece por la noche
Para mí, el mundo es hermoso en todos los colores.
¿Quién dice que este mundo es gris?
Es mentira, es colorido para mí.
La blancura del día se oscurece por la noche
Para mí, el mundo es hermoso en todos los colores.
El mundo vive con buenas obras.
Me senté y conté los días
Oh Dios, ¿es esta vida o un sueño?
No despertaría de este sueño dichoso
El mundo vive con buenas obras.
Me senté y conté los días
Oh Dios, ¿es esta vida o un sueño?
No despertaría de este sueño dichoso
Los días a menudo pasan y se convierten en años
El sentido de la vida son los sueños puros.
Las oraciones llegaron a los altos cielos
todavia hay gente buena en el mundo
Los días a menudo pasan y se convierten en años
El sentido de la vida son los sueños puros.
Las oraciones llegaron a los altos cielos
todavia hay gente buena en el mundo
El mundo vive con buenas obras.
Me senté y conté los días
Oh Dios, ¿es esta vida o un sueño?
No despertaría de este sueño dichoso
El mundo vive con buenas obras.
Me senté y conté los días
Oh Dios, ¿es esta vida o un sueño?
No despertaría de este sueño dichoso
El mundo vive con buenas obras.
Me senté y conté los días
Oh Dios, ¿es esta vida o un sueño?
No despertaría de este sueño dichoso