Traducción de la letra de la canción Vətən - İlqar Muradov

Vətən (original)

Cismim burda, ruhum orda
Xəyalım gəzər vətəni
El-obadan ayrı düşən
Daha çox sevər vətəni
El-obadan ayrı düşən
Daha çox sevər vətəni
Gecəsi var, gündüzü var
Qəribliyin min üzü var
Ürək yanar, alovlanar
Güc-dayaq dilər vətəni
Gecəsi var, gündüzü var
Qəribliyin min üzü var
Ürək yanar, alovlanar
Güc-dayaq dilər vətəni
Günlər keçər, aylar ötər
Yurdumuza bahar gələr
Durnalar vaxtında dönər
Başına dönər vətənin
Başına dönər vətənin
Dəli könül, olma nadan
Bu ömrü verdi yaradan
Mərd yarısa bu dünyadan
Seyr etmək dilər vətəni
Mərd yarısa bu dünyadan
Seyr etmək dilər vətəni
Gecəsi var, gündüzü var
Qəribliyin min üzü var
Ürək yanar, alovlanar
Güc-dayaq dilər vətəni
Gecəsi var, gündüzü var
Qəribliyin min üzü var
Ürək yanar, alovlanar
Güc-dayaq dilər vətəni
Günlər keçər, aylar ötər
Yurdumuza bahar gələr
Durnalar vaxtında dönər
Başına dönər vətənin
Başına dönər vətənin
Gecəsi var, gündüzü var
Qəribliyin min üzü var
Ürək yanar, alovlanar
Güc-dayaq dilər vətəni
Gecəsi var, gündüzü var
Qəribliyin min üzü var
Ürək yanar, alovlanar
Güc-dayaq dilər vətəni
Günlər keçər, aylar ötər
Yurdumuza bahar gələr
Durnalar vaxtında dönər
Başına dönər vətənin
Başına dönər vətənin

Vətən (traducción)

Mi cuerpo está aquí, mi alma está allí.
Mi sueño vaga por la patria
Separado de El-oba
ama mas a su pais
Separado de El-oba
ama mas a su pais
hay noche y dia
La extrañeza tiene mil caras
El corazón arde, se enciende
Lucharon por su patria
hay noche y dia
La extrañeza tiene mil caras
El corazón arde, se enciende
Lucharon por su patria
Pasan los días, pasan los meses
La primavera llegará a nuestro país
Las grúas se encienden a tiempo
Tu patria se pondrá patas arriba
Tu patria se pondrá patas arriba
Corazón loco, no seas ignorante
El creador dio esta vida
Un hombre valiente está fuera de este mundo.
Quieren ver su patria
Un hombre valiente está fuera de este mundo.
Quieren ver su patria
hay noche y dia
La extrañeza tiene mil caras
El corazón arde, se enciende
Lucharon por su patria
hay noche y dia
La extrañeza tiene mil caras
El corazón arde, se enciende
Lucharon por su patria
Pasan los días, pasan los meses
La primavera llegará a nuestro país
Las grúas se encienden a tiempo
Tu patria se pondrá patas arriba
Tu patria se pondrá patas arriba
hay noche y dia
La extrañeza tiene mil caras
El corazón arde, se enciende
Lucharon por su patria
hay noche y dia
La extrañeza tiene mil caras
El corazón arde, se enciende
Lucharon por su patria
Pasan los días, pasan los meses
La primavera llegará a nuestro país
Las grúas se encienden a tiempo
Tu patria se pondrá patas arriba
Tu patria se pondrá patas arriba