Traducción de la letra de la canción Heydər Xalqım Deyəcək - İlqar Muradov

Heydər Xalqım Deyəcək (original)

Gözlərində açılır bu millətin səhəri
Sənin adınla bağlı bu xalqın hər zəfəri
Qədəmin dəyən yerdə səhralarda gül açır
Gülüstana çevrilir yurdun kəndi, şəhəri
Günəş doğur elə bil, harda çəkilir adın
Dosta fəxarət gəlir, gözü kor olur yadın
Azərbaycan — deyəndə səni düşünürük biz
Azadlığı, inamı xalqa sən bağışladın
Sən elə bir zirvəsən
Küləklər neyləcəyək
Dünənin bu günüsən
Səninlədir gələcək
Nə qədər Azərbaycan
Nə qədər bu millət var
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Sən bu çətin zamanda gücümüz, qüdrətimiz
Sən bizim bu dünyada ən böyük sərvətimiz
Millətin imzası var imzaların içində
Sənə halaldır, halal ülvi məhəbbətimiz
Sən elə bir zirvəsən
Küləklər neyləcəyək
Dünənin bu günüsən
Səninlədir gələcək
Nə qədər Azərbaycan
Nə qədər bu millət var
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Sən elə bir zirvəsən
Küləklər neyləcəyək
Dünənin bu günüsən
Səninlədir gələcək
Nə qədər Azərbaycan
Nə qədər bu millət var
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!

Heydər Xalqım Deyəcək (traducción)

El amanecer de esta nación está amaneciendo en sus ojos
Toda la gloria de este pueblo por tu nombre
Una flor florece en el desierto donde tu pie golpea
El pueblo y la ciudad del país se convierten en Gulistan
Como si naciera el sol, ¿dónde está tu nombre?
Recuerda, el orgullo llega a un amigo y ciega sus ojos
Cuando decimos Azerbaiyán, pensamos en ti
Tú diste libertad y fe al pueblo
eres tan top
¿Qué harán los vientos?
ayer eres hoy
El futuro está contigo
cuanto Azerbaiyán
¿Cuántas naciones hay?
¡Heydar dirá "mi gente"!
¡La gente dirá "Heydar"!
¡Heydar dirá "mi gente"!
¡La gente dirá "Heydar"!
Eres nuestra fuerza en este momento dificil
Eres nuestra mayor riqueza en este mundo.
La firma de la nación está entre las firmas
Es halal para ti, halal nuestro amor supremo
eres tan top
¿Qué harán los vientos?
ayer eres hoy
El futuro está contigo
cuanto Azerbaiyán
¿Cuántas naciones hay?
¡Heydar dirá "mi gente"!
¡La gente dirá "Heydar"!
¡Heydar dirá "mi gente"!
¡La gente dirá "Heydar"!
eres tan top
¿Qué harán los vientos?
ayer eres hoy
El futuro está contigo
cuanto Azerbaiyán
¿Cuántas naciones hay?
¡Heydar dirá "mi gente"!
¡La gente dirá "Heydar"!
¡Heydar dirá "mi gente"!
¡La gente dirá "Heydar"!