Traducción de la letra de la canción Je Ne Veux Plus Voir Personne En Harley Davidson - IAM

Je Ne Veux Plus Voir Personne En Harley Davidson (original)

Tout droit de la pyramide une nouvelle analyse
De celle que l’on apprcie base sur la btise
Je me rappelle 4 ans en arrire
Tout le monde se passionnait pour les routires
Les texanes et le Levi’s taient de rigueur
Les Rays Bans sur le nez et les gros bombers
Barbe Barbe de 3 jours la George Michael
Le casque au bras pour ne pas cacher la belle gueule
Tout allait bien les filles aimaient a Oui mais voil un beau jour Mickey arriva
Est-ce une passion ou un luxe?
Est-ce un must ou ton cyclo t’offusque?
Parle-moi vas-y n’ai pas peur dis-moi
C’est le top pour la drague je le savais dj Tu l’as voulu maintenant tu pleures ta thune
Parce que ce crado de Mickey Rourke en a une
Le bandana est en option super
Le crissement de pneus aussi tu perds
De mon estime l tu dpasses les bornes
Tu as de l’allure part tes deux cornes
Je ne peux plus voir personne en Harley Davidson
Les laids se la jouent trop homme en Harley Davidson
Des membres du sexe fminin adorent l’ivresse
Le vrombissement du moteur la vitesse
Elles font tout pour monter derrire accroches dans ton dos
Aiment-elles ta personne ou bien ta moto?
S’encanaillent avec des racaillons pleins de chaines
tudiant la semaine biker le week-end
Mme si ton humour dans la niaiserie glisse
Elles s’en tapent elles ont dix patates entre les cuisses
Lorsqu’elles te larguent du tu t’aperois
Que le sige en cuir les a plus touchs que toi
Voil pourquoi tu as chang des opinions
Parce que sinon tu tais bon pour la masturbation
Du coup tu portes des gilets en cuir et des foulards
2 en 1 Davidson et Marlboro man
Tu joues les durs et les vrais rebelles
Tu te dis que tu vas te faire les plus belles
Ton fantasme bien sr c’est Daytona beach
Alors tu trippes sur le high way de la corniche
Tee-shirt blanc lunettes noires les cheveux au vent
Pas de casque et vlan un P.V. dans les dents
Je ne peux plus voir personne en Harley Davidson
Les laids se la jouent trop homme en Harley Davidson
-Eh, t’as vu le mec l-bas?
-Ouais, bof pas trop charmant
-Mais t’as vu sa moto?
Pss, eh tu m’emmne faire un tour?
C’est vrai a fait branch de boire de l’Adelscott
De jouer la horde sauvage avec tes potes
Annes 60 les chaussures et le froque
Dis-moi tu mets aussi les slips q’ils avaient l’poque
Alors on se sent fort avec du cuir sur le citron
Avec des bottes carrs on se prend pour Marlon
On fait le rvolt contre la socit
On fait des dfils de fringues sur la rue St F Le style loubard il n’y a pas dire a jette
Faut pas faire chier Bebert quand il rpare sa ptrolette
Tu prends l’air mchant a attire les minettes
Mais tu vis encore chez maman petite jeunette
Tu n’es pas easy plult ple rider en personne
Harg !!!
T’es laid en Davidson
A te voir frimer sur la route
On se demande si le casque sert protger le coude
Lunettes de soleil en pleine nuit tu m’tonnes
Que tu ne voies plus personne en Harley Davidson
Bonne bourre !
Non je ne suis pas jaloux
Mais j’en ai assez des laids qui au point mort font vroum
Qui pour tre branchs alimentent le boum
L’thologue caustique sur leurs moeurs fait un zoom
Mad Max le trip aventure tu y gotes
Mais tu es un moute un petit moineau de la route
Alors on cabre au cours Lieutaud au bar on est carbo
On fait le mac mal ras une gratteuse dans le dos
Arrte arrte muchacho tu m’as saoul
Motard pour l’anne, intermittent de la Harley

(traducción)

Directamente de la pirámide un nuevo análisis
De la que apreciamos a base de estupideces
recuerdo hace 4 años
Todo el mundo era un apasionado de los roadster
Texans y Levi's fueron duros
Rays Bans en tu nariz y grandes bombarderos
Barba de 3 días de George Michael Barba
El casco en el brazo para no ocultar la cara bonita.
Todo estaba bien a las chicas les gusto un si pero un dia llego mickey
¿Es una pasión o un lujo?
¿Es imprescindible o te ofende tu ciclo?
Háblame adelante no tengas miedo dime
Es lo mejor para ligar Ya lo sabía Lo querías ahora lloras tu dinero
Porque ese asqueroso Mickey Rourke tiene uno
La bandana es super opcional.
El chirrido de llantas también pierdes
De mi estima te pasas de la raya
Tienes encanto de tus dos cuernos
Ya no puedo ver a nadie en Harley Davidson
El feo juega demasiado hombre en Harley Davidson
Los miembros femeninos aman la embriaguez
El rugido del motor la velocidad
Hacen de todo para quedarse atrás colgando a tus espaldas
¿Les gusta tu persona o tu moto?
Slumming con escoria llena de cadenas
estudiante la semana motociclista el fin de semana
Incluso si tu humor se convierte en una tontería
Les importa un carajo, tienen diez papas entre los muslos
Cuando te botan te das cuenta
Que el asiento de cuero les tocó más que a ti
Por eso cambiaste de opinión
Porque de lo contrario eres bueno en la masturbación
Entonces usas chalecos de cuero y bufandas
Hombre 2 en 1 Davidson y Marlboro
Juegas rebelde duro y real
Te dices a ti misma que te vas a poner la más bonita
Tu fantasía, por supuesto, es la playa de Daytona.
Así que estás tropezando en la cornisa de alta manera
Camiseta blanca gafas oscuras pelo al viento
Sin casco y golpe en los dientes
Ya no puedo ver a nadie en Harley Davidson
El feo juega demasiado hombre en Harley Davidson
- Oye, ¿viste al tipo de allí?
-Sí, bla, no demasiado encantador.
- ¿Pero has visto su moto?
Pss, oye, ¿me llevas a dar un paseo?
Es cierto que Adelscott hizo una rama de bebida.
Para jugar a la horda salvaje con tus amigos
vestido y zapatos de los años 60
Dime que también te pusiste las bragas que tenían en ese momento.
Entonces nos sentimos fuertes con cuero en el limón
Con botas cuadradas creemos que somos Marlon
Nos rebelamos contra la sociedad
Hacemos desfiles de ropa en St F Street El estilo matón no se sabe
No cabrees a Bebert cuando repara su gasolina
Te ves malo atrayendo chicas
Pero todavía vives con mamá niña
No eres fácil en persona.
Harg!!!
Eres feo como un Davidson
Mirándote lucirte en el camino
Nos preguntamos si el casco sirve para proteger el codo
Gafas de sol en medio de la noche me sorprendes
Que ya no ves a nadie en Harley Davidson
¡Buen material!
No, no estoy celoso
Pero ya he tenido suficiente de los feos que en neutral van vroom
Quien para estar a la moda alimenta el boom
El teólogo cáustico en sus costumbres se acerca
Mad Max el viaje de aventuras lo tienes
Pero eres un gorrión del camino
Entonces nos levantamos en el curso Lieutaud en el bar somos carbo
Hacemos que el proxeneta mal rasca un rascador en la espalda
Para, para, muchacho, me emborrachaste.
Motociclista del año, intermitente Harley