Traducción de la letra de la canción A Change Of Horses - Ian Anderson, Jethro Tull

A Change Of Horses (original)

Last lights wink out on this pale and sultry night
Stars signal long past two AM
I feel the lateness in the hour
And I’m fifty long years from home
A new dawn glimmers.
Time for a change of horses
It’s time to chart new courses
And head for safer houses
No more empty towers of this unholy Babylon
Some four hundred thousand hours have come and gone
I smell, in the air, a new meadow morning
Fresh-flowering grasses stirring
And no pressure free-falling
Thin mists to bring and light airs to call
And we treasure all, all that we left behind us
No pointed cold and dark regrets
No nameless blame to lay
Resolute, the optimist, I ride fresh horse and spur it on
Four hundred thousand hours have come and gone

(traducción)

Las últimas luces parpadean en esta noche pálida y bochornosa
Las estrellas señalan mucho después de las dos de la mañana
Siento lo tarde de la hora
Y estoy a cincuenta largos años de casa
Un nuevo amanecer brilla.
Es hora de un cambio de caballos
Es hora de trazar nuevos rumbos
Y dirígete a casas más seguras
No más torres vacías de esta impía Babilonia
Unas cuatrocientas mil horas han ido y venido
Huelo, en el aire, una nueva mañana de pradera
Hierbas de flores frescas que se agitan
Y sin presión en caída libre
Nieblas finas para traer y aires ligeros para llamar
Y atesoramos todo, todo lo que dejamos atrás
Sin arrepentimientos fríos y oscuros
No hay culpa sin nombre para poner
Resuelto, el optimista, monto caballo nuevo y lo espoleo
Cuatrocientas mil horas han ido y venido