Traducción de la letra de la canción Girl Goes to Show - Ian Gillan

Girl Goes to Show (original)

What you doing?
See that badly written sign
That says
State your business
Want no undesirables
You got suits in the corridor
Where they belong
Skin’s only natural
And the conversation’s
Strong and easy
In the knowledge
That’s as far as it goes
Talk all we want
But really
Nobody knows
And it’s one of those things
You can feel it in the air
Try telling that babe
To someone who cares
And it’s all safe in my mind
Nowhere to go
Girl goes to show
And time passes so slow
Girl goes to show
Girl goes to show
It’s another day
And oh so
Irresponsible
Know what we want
Seems that
Nothing’s impossible
No materials
To lose
Don’t have to wash my hair
Don’t have to wear my shoes
As we lay in the shadow
Of what might have been
Look at you now babe
You’re hotter than sin
All those endless nights
I spent on my knees
Sometimes rewarded
For my efforts to please
And it’s all safe in my mind
Nowhere to go
Girl goes to show
And time passes so slow
Girl goes to show
Girl goes to show

Girl Goes to Show (traducción)

¿Qué estás haciendo?
Mira ese letrero mal escrito
Que dice
Declare su negocio
No quiero indeseables
Tienes trajes en el pasillo
Dónde pertenecen
La piel es natural
Y la conversación es
Fuerte y fácil
En el conocimiento
Eso es todo lo que va
Hablar todo lo que queramos
Pero en serio
Nadie lo sabe
Y es una de esas cosas
Usted puede sentirlo en el aire
Intenta decirle a ese bebé
A alguien a quien le importa
Y todo está seguro en mi mente
Ningun lugar a donde ir
Chica va a mostrar
Y el tiempo pasa tan lento
Chica va a mostrar
Chica va a mostrar
es otro dia
y oh tan
Irresponsable
Saber lo que queremos
Parece que
Nada es imposible
sin materiales
Perder
No tengo que lavarme el pelo
No tengo que usar mis zapatos
Mientras nos acostamos en la sombra
De lo que pudo haber sido
Mírate ahora nena
Eres más caliente que el pecado
Todas esas noches interminables
pasé de rodillas
A veces recompensado
Por mis esfuerzos para complacer
Y todo está seguro en mi mente
Ningun lugar a donde ir
Chica va a mostrar
Y el tiempo pasa tan lento
Chica va a mostrar
Chica va a mostrar