Traducción de la letra de la canción Trying to Get You - Ian Gillan

Trying to Get You (original)

I have been travelling over mountains
Even the valleys too
I’ve been travelling night and day
I’ve been running all the way
Baby, trying to get to you
Ever since I read your letter
Well you say you love me true
I’ve been travelling night and day
I’ve been running all the way
Baby, trying to get to you
When I read your other letter
Then my heart began to sing
There where many miles between us
But it didn’t mean a thing
I just had to reach baby
'Spite of all we been through
I ain’t care travelling night and day
I ain’t care running all the way
Baby, trying to get to you
When I read your other letter
Then my heart began to sing
There where many miles between us
But it didn’t mean a thing
Lord above knows I love you
It was he who brought me through
When my way was dark as night
Shine his brightest light
When I was trying to get to you

(traducción)

he estado viajando por las montañas
Incluso los valles también
He estado viajando noche y día
he estado corriendo todo el camino
Cariño, tratando de llegar a ti
Desde que leí tu carta
Bueno, dices que me amas de verdad
He estado viajando noche y día
he estado corriendo todo el camino
Cariño, tratando de llegar a ti
Cuando leo tu otra carta
Entonces mi corazón comenzó a cantar
Allí donde muchas millas entre nosotros
Pero no significó nada
Solo tenía que alcanzar al bebé
A pesar de todo lo que hemos pasado
No me importa viajar noche y día
No me importa correr todo el camino
Cariño, tratando de llegar a ti
Cuando leo tu otra carta
Entonces mi corazón comenzó a cantar
Allí donde muchas millas entre nosotros
Pero no significó nada
El Señor arriba sabe que te amo
Fue él quien me hizo pasar
Cuando mi camino era oscuro como la noche
Brilla su luz más brillante
Cuando estaba tratando de llegar a ti