Traducción de la letra de la canción Broken Hours - Iceage

Broken Hours (original)

At times it’s a struggle to forget
At others, it spills right out of my head
These antics so grotesque and alive
Ling an image, a mid-fall swan dive
It lingers on, by in waves
Broken hours alleviate
Dying figures, they settle in
Broken hours
It lingers on
By the harrow, we were taught to beset
We shoved through the ground
Like marbles jumping in roulette
Pick a number, we haven’t much time
Choose your losers, go stand them in line
It lingers on, by in waves
Broken hours accelerate
Dying figures, they settle in
Broken hours
It lingers on

(traducción)

A veces es una lucha para olvidar
En otros, se derrama directamente de mi cabeza
Estas payasadas tan grotescas y vivas
Ling una imagen, una zambullida de cisne a mediados de otoño
Persiste, en oleadas
Las horas rotas alivian
Figuras agonizantes, se instalan
horas rotas
Permanece en
Por la grada, nos enseñaron a acosar
Empujamos a través del suelo
Como canicas saltando en la ruleta
Elige un número, no tenemos mucho tiempo
Elige a tus perdedores, ponlos en fila
Persiste, en oleadas
Las horas rotas se aceleran
Figuras agonizantes, se instalan
horas rotas
Permanece en